Hai cercato la traduzione di изваждайте da Bulgaro a Inglese

Не изваждайте иглата все още.
do not withdraw the needle yet.

Не изваждайте ИОУ през това време.
do not take the iru out at this time.

Не изваждайте mix2vial от блистера!
do not remove the mix2vial from the blister package

Не изваждайте приспособлението от опаковката му.
do not remove the device from the package.

Не изваждайте адаптера от пластмасовата кутия.
do not remove the adapter from the plastic housing.

Не изваждайте mix2vial от блистерната опаковка!
do not remove the mix2vial from the blister package

Не изваждайте адаптера за флакона от опаковката.
do not remove the vial adapter from the package.

Изваждайте таблетката от опаковката както следва:
remove a tablet from the package as follows:

Никога не изваждайте използвания патрон от писалката.
21 • put the preotact pen back into the refrigerator immediately after you have used it.

Не изваждайте адаптора за флакона от защитната капачка.
do not take the vial adapter out of the protective cap.

Постепенно изваждайте сламката от тръбичката, докато издишвате.
gradually remove the straw from the tube as you breathe out.

Изваждайте капсулите от блистера само непосредствено преди употреба.
do not remove capsules from blister until immediately before use.

Постепенно изваждайте сламката от тръбичката, докато издишвате. iv.
gradually remove the straw from the tube as you breathe out. iv.

Възстановяват се данни... \nНе изключвайте и не изваждайте картата.
recovering data... \ndon't power off and keep card inside.

Не изваждайте капсулата през фолиото, за да я вземете от блистера.
do not push the capsule through the foil to remove it from the blister.

Не изваждайте видимия край на устройството за прехвърляне от флакона с праха.
do not remove the clear end of the transfer device from the powder vial.

Не изваждайте капсулите от блистера преди да имате готовност да ги приемете.
do not remove the capsule from its blister until you are ready to take it.

Не изваждайте капсулите от блистера освен ако няма да ги използвате непосредствено след това.
do not remove capsules from blister until immediately before use.

Не отваряйте сашето и не изваждайте пластира докато не дойде момента да го поставите.
do not open the sachet or remove a patch until just before you apply it.

След употреба изваждайте дозиращата спринцовка от бутилката, като я измивате старателно с чиста вода.
after use, the syringe must not be left in the bottle and should be washed thoroughly in clean water.