Hai cercato la traduzione di конектора da Bulgaro a Inglese

Местоположение на конектора
connector location

не повече от 3 конектора,
not more than 3 connectors,

Дръжте опаковката с конектора за флакона.
hold the vial connector package.

Перфузионната система се свързва към y-конектора.
the perfusion tubing is connected to the y-connection.

Завийте, за да заключите иглата към Луер конектора.
twist to lock the needle to the luer connector.

Проводниците се вмъкват в отворите в тялото на конектора.
the wires are to be inserted into the holes of the body of the connector.

На този етап не трябва да се отстранява капачката на луер конектора.
the filter luer connector cap should not be removed at this time.

Повдигнете опаковката с конектора за флакона и отстранете хартиеното покритие.
pick up the vial connector package and peel off the paper cover.

В допълнение на конектора изделието съдържа няколко различни електрически елемента.
in addition to the connector, the article contains several different electrical components.

Извадете луер конектора от опаковката (луер конектор не се предоставя в комплекта).
remove the luer-to-luer syringe connector from its package (luer-to-luer syringe connectors are not provided).

Поставете иглата, опаковката с конектора за флакона и спринцовката върху чиста равна повърхност.
place the needle, vial connector package, vial, and syringe on a clean, flat surface.

Следвайте инструкциите за правилна употреба на конектора и УЦВД след консултация с Вашия лекар или медицинска сестра.
ask your doctor or nurse for specific instructions.

Свързва се специализирано логическо устройство към конектора за прехвърляне на данни на блока, монтиран на превозното средство
connect the ide to the vu download connector,

Местоположението на конектора е лесно за идентифициране и достъп (напр. за свързване с извънбордови уред).
the location of the connector shall be capable of being easily identified and accessed (e.g. to connect an off-board tool).

натиснете горната част на флакона в конектора за флакона, прикрепен към апликатора (както е показано).
while holding the syringe barrels with one hand, gently turn the vial connector anti-clockwise with the other hand.

Настоящото допълнение разглежда също контрола на линията на входно/изходната сигнализация, който се извършва на нивото на конектора за еталониране.
it also describes control of the input/output signal line on the calibration connector.

Еластомерен конектор, от каучук или силикон, състоящ се от един или повече проводящи елемента
elastomeric connector, of rubber or silicone, consisting of one or more conductor elements