Hai cercato la traduzione di не мога да отворя файла da Bulgaro a Inglese

Не мога да изпълня
unable to comply

Не мога да изпълня.
cannot comply.

Не мога да го направя.
i can't do this.

Не мога да се изкача там
cannot get up there

Не мога да вървя повече.
i can't walk any further.

И аз не мога да го направя.
i can't do it either.

Аз не мога да променя тези планове.
i can't change these plans.

Вече не мога да позная фермата си!
i no longer recognise my own farm!

"Не мога да бъда втори Иво Санадер...
"i cannot be another ivo sanader …i can be myself and try my best.

"Не мога да се върна", каза той.
"i can't go back," he said.

Не мога да наруша процедурата, гн onesta.
i cannot go against procedure, mr onesta.

@iirwah: Сериозно, не мога да разбера...
@iirwah: seriously, i don't understand..

Не мога да кацна, но мога да прехвърля екипа
i cannot alight but i can lift crew

Древс: Не мога да коментирам политически въпроси.
drews: it is not for me to comment on political matters.

Не е намерена програма, която да може да отвори файла от типа% 1.
no application found for opening file of mimetype %1.

"Не мога да разбера защо изобщо съществува религиозна омраза.
"i cannot understand why religious hatred exists at all.

Искате ли да отворите файла "% 1" само за четене?
do you want to open file "%1" as read-only?

да се отвори файл 2
file2 to open

Изберете редактора, който искате да се стратира, когато okular иска да отвори файл.
choose the editor you want to launch when okular wants to open a source file.

Въведете нова парола за% 1 Ако забравите паролата, няма да може да отворите файловете и съобщенията шифровани с нея!
enter new passphrase for %1 if you forget this passphrase all your encrypted files and messages will be inaccessible.