Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Отличия:
honours:
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Отличия и медали
awards and medals
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Почетни отличия и награди
honorary decorations or awards
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
данни относно спечелените отличия, медали и конкурси;
details of awards, medals or competitions won;
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
висококачествени инициативи за привличане на вниманието като отличия и състезания;
high-profile awareness-raising initiatives such as prizes and competitions;
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Три българчета, едно румънче и едно кипърче също получиха златни отличия.
three bulgarians, one romanian and one child from cyprus also struck gold.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
права върху индустриална и интелектуална собственост; получени награди или отличия.
commercial or intellectual property rights or his awards and distinctions.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Де Гол и Труман са го удостоили с високи отличия за ролята му през войната.
de gaulle and truman decorated him with the highest medals for his role in the war.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Наградата НИН, едно от най-престижните отличия за романи, е учредена през 1954 г.
the nin prize, one of the most prestigious honours for novels, was established in 1954.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Върховите постижения на изследванията в областта на БНТ се потвърждават от Нобеловите награди и други престижни отличия.
global excellence of fet research is confirmed by nobel prizes and other prestigious awards.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Издава над 200 записа, печели 8 награди Грами, и получава множество други награди и отличия.
he released over 200 recordings, won eight grammy awards, and received numerous other awards and honours.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Престижните отличия се дават както за постижения в сферата на икономиката, така и на политиката, културата и медиите.
this prestigious awards are for achievements not only in the world of business, but also in politics, culture and the media.
Този списък обхваща основните отличия, спечелени от Реал Мадрид и рекорди определени от клуба, техните ръководители и техните играчи.
the club was awarded with the recognition of fifa club of the 20th century on 23 december 2000.
Световният конкурс привлече оркестри от различни континенти, като Австралия и Северна Америка, но с отличия отново си тръгнаха сръбски музиканти.
the world competition drew orchestras from other continents, such as australia and north america, but the serbian musicians came away with the accolades again.
Атлетите от Обединения отбор печелят най-много медали 112, спечелвайки и най-много златни (45) и сребърни (38) отличия на тази Олимпиада.
the unified team (ex-ussr countries) won the most medals overall (112), as well as the most gold medals (45).