Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
„melon du quercy“
‘melon du quercy’
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
melon de guadeloupe (ЗГУ)
melon de guadeloupe (pgi)
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
melon du haut-poitou (ЗГУ)
melon du haut-poitou (pgi)
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
-melon du haut-poitou (pgi) (ЗГУ)
'melon du haut-poitou (pgi)`
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
логото „melon du quercy“ върху всеки плод.
the ‘melon du quercy’ logo on each fruit.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
melon du quercy се отглежда в географския район на ЗГУ.
‘melon du quercy’ is cultivated in the geographical area of the pgi.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Географският район на ЗГУ „melon du quercy“ включва:
the geographical area of the ‘melon du quercy’ pgi covers:
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Регламент (ЕО) № 510/2006 [1]„melon du quercy“
regulation (ec) no 510/2006 [1]‘melon du quercy’
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Също правят турне и в Южна Корея на 25 октомври, оглавявайки melon ax в Сеул.
the first single from the album was released on the century media website on march 31, entitled "yesterday is dead and gone".
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Одобрява се следната промяна в спецификацията на защитеното географско указание „melon du quercy“:
the following amendments to the specification for the protected geographical indication ‘melon du quercy’ are approved:
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Спецификацията на защитеното географско указание „melon du quercy“ се изменя в съответствие с приложение i към настоящия регламент.
the specification for the protected geographical indication ‘melon du quercy’ is hereby amended in accordance with annex i to this regulation.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Въведено е изискване за идентифициране на стопанските субекти, с цел засилване на контрола върху произхода на „melon du quercy“.
a requirement concerning the identification of the operators is introduced in order to reinforce the control of the origin of ‘melon du quercy’.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
През юли 1996 г. в la dépêche du midi излезе статия със заглавие „l’excellence du melon du quercy“.
in july 1996, la dépêche du midi ran an article entitled ‘l’excellence du melon du quercy’.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
В първоначалната спецификация се правеше разлика между „melon тип charentais“ и „останалите типове пъпеши с продължителен срок на съхранение“.
the initial specification distinguished between ‘charentais-type melons’ and ‘other types of long-keeping melons’.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Качеството на „melon du quercy“ се основава и на отколешните умения на операторите, занимаващи се с производството на „melon du quercy“.
the quality of ‘melon du quercy’ is also based on the ancient know-how of the operators involved in the production of ‘melon du quercy’.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
От формална гледна точка са направени промени в производствената диаграма, за да се открои по-добре последователността от действия, изпълнявани при производството на „melon du quercy“:
the production chart has been officially changed to highlight the different steps in the production of ‘melon du quercy’:
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
В съответствие с член 53, параграф 1, първа алинея от Регламент (ЕС) № 1151/2012 Комисията разгледа заявлението на Франция за одобрение на изменение в спецификацията на защитеното географско указание „melon du haut-poitou“, регистрирано по силата на Регламент (ЕО) № 2784/98 на Комисията [2].
pursuant to the first subparagraph of article 53(1) of regulation (eu) no 1151/2012, the commission has examined france’s application for the approval of amendments to the specification for the protected geographical indication ‘melon du haut-poitou’, registered under commission regulation (ec) no 2784/98 [2].
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: