Hai cercato la traduzione di naz caz da Bulgaro a Inglese

naz.
naz.

atenŢionĂri speciale, dupĂ caz
special warning(s), if necessary

în caz de hipersensibilitate faţă de produs
is hypersensitive to the product

În caz de supradozaj se va intrerupe tratamentul.
in the case of overdosage discontinue therapy.

precauŢii speciale pentru eliminarea produselor neutilizate sau a deŞeurilor, dupĂ caz
special precautions for the disposal of unused products or waste materials, if any

În caz de ingestie a unui număr de liofilizate orale de către o persoană, trebuie solicitat imediat sfatul medicului.
in case of ingestion of a number of oral lyophilisates by a person, the advice of a doctor should be sought immediately.

menŢiunea „ numai pentru uz veterinar ” Şi condiŢii sau restricŢii privind eliberarea Şi utilizarea, după caz
the words “ for animal treatment only” and conditions or restrictions regarding supply and use, if applicable

este contraindicată utilizarea la animale care au afecţiuni cardiace sau hepatice, sau care au avut în antecedent ulcere gastrointestinale sau sângerări, sau în caz de hipersensibilitate faţă de produs.
use is contraindicated in animals suffering from cardiac or hepatic disease, or where there is a history of gastrointestinal ulceration, or bleeding, or where there is hypersensitivity to the product.

În caz de expunere sau de posibilă expunere: sunați la un centru de informare toxicologicĂ/ un medic/…
În caz de expunere sau de posibilă expunere: sunați la un centru de informare toxicologicĂ/un medic/…

nu se va utiliza • pentru căţele gestante, în lactaţie sau cele pentru reproducţie • la câini care au afecţiuni cardiace sau hepatice • la câini care au avut în antecedent, ulcere gastrointestinale sau sângerări • în caz de hipersensibilitate faţă de produs • la câini deshidrataţi, hipovolemici sau hipotensivi, deoarece există riscul apariţiei toxicităţii renale.
do not use if your dog • is pregnant or lactating or in bitches intended for breeding • has cardiac or hepatic disease • has had gastrointestinal ulceration or bleeding • is hypersensitive to the product • is dehydrated, hypovolaemic or hypotensive, as there is an increased risk of renal toxicity.