Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Недеполяризиращи миорелаксанти (например тубокурарин):
6 niedepolaryzujące środki zwiotczające mięśnie szkieletowe (np. tubokuraryna):
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
36 Недеполяризиращи миорелаксанти (например тубокурарин):
36 produkty lecznicze stosowane w dnie (np. probenecyd, sulfinpyrazon i allopurynol):
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Скелетно- мускулни релаксанти, недеполяризиращи (напр. тубокурарин):
leki zwiotczające mięśnie szkieletowe, niedepolaryzujące (np. tubokuraryna) możliwe zwiększenie reakcji na leki zwiotczające mięśnie.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
Употребата на севофлуран с недеполяризиращи мускулни релаксанти не е оценена при кучета.
niemniej jednak stosowanie sewofluranu u ludzi powodowało zwiększenie zarówno
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Употребата на севофлуран при хората обаче покачва както интензивността, така и продължителността на невромускулната блокада, причинена от недеполяризиращи мускулни релаксанти.
niemniej jednak stosowanie sewofluranu u ludzi powodowało zwiększenie zarówno nasilenia, jak i czasu trwania blokady nerwowo- mięśniowej wywołanej przez niedepolaryzujące środki zwiotczające.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Употребата на севофлуран при хората обаче покачва, както интензивността, така и продължителността на невромускулната блокада, причинена от недеполяризиращи мускулни релаксанти.
5/ 25 nasilenia, jak i czasu trwania blokady nerwowo- mięśniowej wywołanej przez niedepolaryzujące środki zwiotczające.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
Недеполяризиращи релаксанти на скелетната мускулатура (напр. тубокурарин): ефекта на недеполяризиращи релаксанти на скелетната мускулатура може да бъде потенциран от хидрохлоротиазида;
niedepolaryzujące środki zwiotczające mięśnie szkieletowe (np. tubokuraryna): hydrochlorotiazyd może nasilać działanie niedepolaryzujących środków zwiotczających mięśnie szkieletowe;
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 17
Qualità:
Хидрохлортиазид може да потенцира ефекта на недеполяризиращите миорелаксанти.
może okazać się konieczne dostosowanie dawki leków zwiększających wydalanie kwasu moczowego z moczem, ponieważ hydrochlorotiazyd może zwiększyć stężenie kwasu moczowego w surowicy.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.