Hai cercato la traduzione di покай da Bulgaro a Portoghese

Затуй, покай се от това твое нечестие, и моли се Господу дано ти се прости тая помисъл на сърцето ти;
tu não tens parte nem sorte neste ministério, porque o teu coração não é reto diante de deus.

Затова покай се; и ако не, ще дойда при тебе скоро и ще воювам против тях с меча, който излиза от устата Ми.
tens, porém, isto, que aborreces as obras dos nicolaítas, as quais eu também aborreço.

И двете се покайте пред Аллах , защото сърцата ви са се подвели . Но ако си помагате срещу него , то Аллах е неговият Покровител , и Джибрил , и праведните вярващи , и ангелите освен това са [ му ] помощници .
se vós , ambas , voltardes arrependidas a deus , os vossos corações inclinar-se-ão para isso ; porém , se confabulardescontra ele , sabei que deus é o seu protetor , bem como gabriel , os virtuosos , dentre os fiéis e os anjos serão os ( seus ) socorredores .