Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
след като Йоан, преди неговото идване, беше проповядвал кръщението на покаяние на целия Израилски народ.
Перед самым явлением Его Иоанн проповедывал крещение покаяния всему народу Израильскому.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
погребани с Него в кръщението, в което бидохте и възкресени с Него чрез вяра в действието на Бога. Който Го възкреси от мъртвите.
Это говорю я для того, чтобы кто-нибудь не прельстил вас вкрадчивыми словами;
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
това слово вие знаете, което, след кръщението, проповядвано от Йоана, се разпространи по цяла Юдея, начиная от Галилея,
Он послал сынам Израилевым слово, благовествуя мир чрез Иисуса Христа; Сей есть Господь всех.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
А Павел рече: Йоан е кръщавал с кръщението на покаяние, като е казвал на людете да вярват в тогова, който щеше да дойде подир него, сиреч в Исуса.
сказал им: приняли ли вы Святаго Духа, уверовав? Они же сказали ему: мы даже и не слыхали, есть ли Дух Святый.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
А Исус им рече: Не знаете какво искате. Можете ли да пиете чашата, която Аз пия, или да се кръстите с кръщението, с което Аз се кръщавам?
Они отвечали: можем. Иисус же сказал им: чашу, которую Я пью, будете пить, и крещением, которым Я крещусь, будете креститься;
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(И всички люде и бирници, като чуха това, признаха Божията правда, като бяха се кръстили с Иоановото кръщение.
И весь народ, слушавший Его , и мытари воздали славу Богу, крестившись крещением Иоанновым;
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: