Hai cercato la traduzione di спазваме da Bulgaro a Slovacco

Спазваме ритуалите.
najskôr musí byť vykonaných zopár rituálov.

- Спазваме законите.
my sme občania čo dodržiavajú zákon.

Не спазваме официалностите.
na formality si nepotrpíme.

Всички спазваме правилата.
všetci sme sa dohodli na pravidlách.

- А ние спазваме традициите.
je to tradícia. predsa by sme neporušili tradíciu.

- И ще спазваме правилата?
prostredníctvom knihy?

Дай да не спазваме формалностите.
kašlite na formality.

Добре, да спазваме графика.
jasné. máme naponáhlo.

- Трябва да спазваме заповедите.
- príkazy sú príkazy. ja viem.

- Спазваме щатски норми, мой.
Áno, dostali sme ich a musíme sa držať príručky čo máme variť, človeče.

И се стараехме да го спазваме.
a my sme sa to snažili dodržať.

Процедурите работят, ако ги спазваме.
postupy fungujú len vtedy, - ak ich budeme zakaždým dodržiavať.

Трябва да спазваме процедурата, ok?
fakt? ! a odkial z vedeckeho strediska "procedure"?

- Да, трябва да спазваме обичаите.
- Áno, musíme dodržať zvyk.

Как ще разберете дали спазваме заповедите?
ako budete vôbec vedieť, či plníme príkazy?

А тук, в "Хули", спазваме договорите.
jasné? a v hooli je zmluve nadovšetko.

Имаме си наши правила и ги спазваме.
...nepotrebujeme iný svet my len hladáme naša zrkadlové obrazy.

...докато спазваме подходяща журналистическа дистанция.
...a popritom s novinárskou nezaujatosťou.

И двамата би трябвало да спазваме правилата.
a obaja sa máme držať zákona.

Ако не спазваме срока, графикът ни се усложнява.
ináč sa nám zrúti celý časový plán a už ho nedobehneme.