Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Индуктори на метаболизиращите ензими Рифабутин 300 mg веднъж дневно
inductores de enzimas metabólicos rifabutina 300 mg 750 mg tid qd
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
Ето защо не може да бъде изключена индукция на метаболизиращите лекарството ензими.
en los pacientes tratados con metadona y abacavir debería controlarse la evidencia de síntomas de abandono que indican una infra-dosificación, ya que ocasionalmente puede requerirse un reajuste en la dosis de metadona.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
Това е в следствие на индукцията на метаболизиращите ензими от жълтия кантарион.
esto se debe a la inducción de las enzimas metabolizadas por la hierba de san juan.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Този ефект се дължи на индуцирането на лекарства метаболизиращите ензими от жълтия кантарион.
esto es debido a que el hipérico produce la inducción de enzimas metabolizantes de medicamentos.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Това се дължи на индукция на лекарство - метаболизиращите ензими и/ или транспортните протеини от жълтия кантарион.
13
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
Повишената експозиция, изглежда поне отчасти, се дължи на незрелостта на лекарство- метаболизиращите ензими при младите животни.
el aumento de la exposición fue probablemente -al menos en parte- debido a la inmadurez de las enzimas que metabolizaban el fármaco en animales juveniles.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
Въздействието на други силни индуктори на лекарство- метаболизиращите ензими, като фенитоин и фенобарбитал, върху ugt1a1 не е известно.
se desconoce el efecto que tienen otros inductores potentes de las enzimas que metabolizan fármacos, como fenitoína y fenobarbital, sobre la ugt1a1.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Направена е оценка на ефекта от прилагането на висока доза avonex върху p450- зависимия метаболизъм при маймуни, като не са наблюдавани промени в метаболизиращите възможности на черния дроб.
se debe tener precaución cuando se administre avonex en combinación con otras especialidades farmacéuticas de
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
Препоръчва се внимание, когато лефлуномид се дава заедно с други лекарства, освен НСПВС, метаболизиращи се от cyp2С9, като фенитоин, варфарин, фенпрокумон и толбутамид.
se recomienda precaución en la administración de leflunomida junto con otros fármacos metabolizados por cyp2c9 distintos a los aines, como fenitoína, warfarina, fenprocumon y tolbutamida.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità: