Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
хипонатриемия
hiponatremia
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Хипонатриемия
raras (≥ 1/ 10000 a < 1/ 1000)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
хипонатриемия дехидратация
hiponatremia deshidratación
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
хипокалиемия хиперурикемия, хипонатриемия
hipopotasemia hiperuricemia, hiponatremia
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
- Хипонатриемия и хипохлоремична алкалоза
no existe evidencia de que micardisplus reduzca o prevenga la hiponatremia inducida por diuréticos.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
Карбамазепин Риск от симптоматична хипонатриемия.
carbamazepina riesgo de hiponatremia asintomática.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
хипонатриемия, хиперкалиемия, хипофосфатемия, анорексия
hiponatremia, hiperpotasemia, hipofosfatemia, anorexia
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Хипокалиемия, Хипонатриемия, Хипомагнезиемия, Хипокалциемия, Хипергликемия
trastornos psquiátricos - trastornos del sistema alteración del gusto, nervioso parestesia y disestesia, neuropatía periférica, disgeusia, cefalea
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
Остра бъбречна недостатъчност, интерстициален нефрит, хипонатриемия
insuficiencia renal
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
Дехидратация, хипокалиемия, хиперкалиемия, хипомагнезиемия, хипонатриемия, хипокалциемия
deshidratación, hipopotasemia, hiperpotasemia, hipomagnesemia, hiponatremia, hipocalcemia
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
увеличаване на теглото, намаляване на теглото, анорексия, хипонатриемия
aumento de peso, pérdida de peso, anorexia, hiponatremia
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Карбамазепин: риск от хипонатриемия поради адитивния ефект с хидрохлоротиазид.
carbamazepina: riesgo de hiponatremia como consecuencia de un efecto aditivo con hidroclorotiazida.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Дилуционна хипонатриемия може да възникне при едематозни пациенти в горещо време.
se puede producir hiponatremia dilucional en pacientes edematosos en climas calurosos.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Да не се прилага на кучета, страдащи от хипоадренокортицизъм, хиперкалиемия или хипонатриемия.
no administrar conjuntamente con antiinflamatorios no esteroideos (aines) en perros con insuficiencia renal (discapacidad/ disfunción del riñón).
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
Няма данни, че micardisplus може да редуцира или предотврати предизвиканата от диуретици хипонатриемия.
las tiazidas pueden reducir la excreción urinaria de calcio y producir una elevación intermitente y ligera del calcio sérico en ausencia de trastornos conocidos del metabolismo del calcio.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
Няма данни, че ирбесартан би могъл да намали или предотврати индуцираната от диуретика хипонатриемия.
no hay evidencia de que irbesartan reduzca o prevenga la hiponatremia inducida por diuréticos.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Хипонатриемия Хипонатриемия е съобщавана рядко, предимно при пациенти в напреднала възраст, приемащи cymbalta.
hiponatremia se ha notificado en raras ocasiones hiponatremia, predominantemente en pacientes de edad avanzada, al administrar cymbalta.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Хипонатриемия Хипонатриемия е съобщавана рядко, предимно при пациенти в напреднала възраст, приемащи duloxetine boehringer ingelheim.
38 hiponatremia se ha notificado en raras ocasiones hiponatremia, predominantemente en pacientes de edad avanzada, al administrar duloxetine boehringer ingelheim.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Нечести: хипокалиемия, хипонатриемия, хипокалциемия, хипофосфатемия, дехидратация, потиснат апетит, увеличен апетит.
poco frecuentes: hipopotasemia, hiponatremia, hipocalcemia, hipofosfatemia, deshidratación, disminución del apetito, aumento del apetito.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Тиазидите, включително хидрохлоротиазид може да доведат до нарушение на баланса на електролитите (хипокалиемия,, хипонатриемия и хипохлоремична алкалоза).
las tiazidas, incluyendo hidroclorotiazida, pueden producir desequilibrio hídrico o electrolítico (hipopotasemia, hiponatremia, y alcalosis hipoclorémica).
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: