Hai cercato la traduzione di христови da Bulgaro a Vietnamita

Позравете се един друг с света целувка. Поздравяват ви всичките Христови църкви.
hãy chào a-be-lơ, người được tiếp nạp trong Ðấng christ. hãy chào các ngươi ở nhà a-rích-tô-bu.

Така всеки човек да ни счита за Христови служители и настойници на Божиите тайни.
vì có ai phá hủy đền thờ của Ðức chúa trời, thì Ðức chúa trời sẽ phá hủy họ; vì đền thờ của Ðức chúa trời là thánh, mà chính anh em là đền thờ.

А които са Исус Христови, разпнали са плътта заедно със страстите и похотите й.
vậy tôi nói rằng: hãy bước đi theo thánh linh, chớ hề làm trọn những điều ưa muốn của xác thịt.

Не работете само пред очи като човекоугодници, но като Христови слуги изпълнявайте от душа Божията воля;
vậy nên người đờn ông phải lìa cha mẹ mà dính díu với vợ mình, hai người cùng nên một thịt.

Защото такива човеци са лъжеапостоли, лукави работници, които се преправят на Христови апостоли.
nhưng tôi tưởng rằng dầu các sứ đồ ấy tôn trọng đến đâu, tôi cũng chẳng thua kém chút nào.

Защото който ви напои с чаша вода, понеже сте Христови, истина ви казвам: Той никак няма да изгуби наградата си.
còn ai nhơn danh ta mà cho các ngươi một chén nước, vì các ngươi thuộc về Ðấng christ, quả thật, ta nói cùng các ngươi, người ấy sẽ không mất phần thưởng mình đâu.

Павел и Тимотей, слуги Исус Христови, до всичките в Исуса Христа светии, които са в Филипи, заедно с епископите и дяконите:
cũng hãy lấy sự cứu chuộc làm mão trụ, và cầm gươm của Ðức thánh linh, là lời Ðức chúa trời.

Вие гледате на външното. Ако някой е уверен в себе си, че е Христов, то нека размисли още веднаж в себе си, че, както той е Христов, така и ние сме Христови.
họ lại cầu nguyện cho anh em, yêu anh em cách âu yếm, vì cớ Ðức chúa trời đã ban cho anh em ân điển quá đỗi.

А Господ да управи сърцата ви в Божията любов и в Христовото търпение.
Ấy cũng là vì đó mà ngài đã dùng tin lành chúng tôi gọi anh em, đặng anh em hưởng được sự vinh hiển của Ðức chúa jêsus christ chúng ta.