Hai cercato la traduzione di weṣṣaɣ da Cabiliano a Francese

ayagi mačči d lameṛ i wen-fkiɣ, meɛna d aweṣṣi kan i kkun-weṣṣaɣ.
je dis cela par condescendance, je n`en fais pas un ordre.

Ɣef wayen yeɛnan ajmaɛ n yedrimen i watmaten n temdint n lquds yellan di lexṣaṣ, xedmet akken i weṣṣaɣ ad xedmen di tejmuyaɛ n tmurt n galasya.
pour ce qui concerne la collecte en faveur des saints, agissez, vous aussi, comme je l`ai ordonné aux Églises de la galatie.

ay atmaten, a wen-ssutreɣ aț-țqeblem s ṣṣbeṛ ayagi akk i ɣef kkun-weṣṣaɣ ; atan tabṛaț-agi i wen-uriɣ ț-țamecṭuḥt.
je vous prie, frères, de supporter ces paroles d`exhortation, car je vous ai écrit brièvement.