Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ur ssimɣuṛet ara iman-nwen ɣef wid i wen-d-iwekkel sidi ṛebbi, meɛna ilit d lemtel ara tebɛen.
neither as being lords over god's heritage, but being ensamples to the flock.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ur xeddmet ara lxilaf wway-gar awen, ur ssimɣuṛet ara iman-nwen meɛna ddut s wannuz, ur ḥețbet ara iman-nwen d wid yesnen.
be of the same mind one toward another. mind not high things, but condescend to men of low estate. be not wise in your own conceits.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
s ṛṛeḥma i yi-d-ițțunefken, a d iniɣ i mkul yiwen deg-wen : ur ssimɣuṛet ara iman-nwen, sqenɛet s wakken tellam, ddut s neyya ɣef leḥsab n liman i wen-d-yefka sidi ṛebbi.
for i say, through the grace given unto me, to every man that is among you, not to think of himself more highly than he ought to think; but to think soberly, according as god hath dealt to every man the measure of faith.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: