Hai cercato la traduzione di dirigir da Catalano a Coreano

dirigir
운전하다

vaig dirigir la guàrdia de la ciutat de port reial.
난 킹스랜딩 도시 경비대장이었는데

així que em vaig dirigir a la biblioteca del mestre volarik.
그래서 볼라릭 문관의 서재로 갔지 so i went to maester volarik's library.

va dirigir l'atac contra la germandat del bosc reial.
킹스우드 형제단 공격을 지휘했다 led the attack on the kingswood brotherhood.

quina és la manera adequada de dirigir-me a vós ara?
이젠 호칭을 어떻게 해야 되겠습니까?

el meu germà ha deixat la capital per a dirigir una delicada missió diplomàtica
국방장관의 소관은 아니죠

si voleu dirigir-vos a un combat, us farà falta algú que sàpiga lluitar.
싸우러 갈 거면 싸울 줄 아는 사람을 데려가야지 if it's a fight you're heading for, then you need men who know how.

alguns homes es van dirigir a la costa, altres a l'oest o al nord, però tots van acabar aquí.
몇몇 사람들은 해안가로 갔고, 또 다른 사람은 서쪽아니면 북으로 갔죠. 하지만 결국엔 전부 이리로 왔어요.

- no us dirigiu amb mi d'aquesta manera.
- don't call me that.