Hai cercato la traduzione di branco da Catalano a Francese

amèrica/ rio_ branco
amérique/ rio_branco

senyor juan branco, el 5 de desembre, vostè no era personalment a bangui.
le 5 décembre, vous n’étiez pas là visiblement, m. branco.

gent a l'estació de carioca veient passar la policia per l'avinguda rio branco i aixecant les mans a favor de la pau.
les manifestants de la station carioca observent la police passer dans l'avenue rio branco, les bras en l'air, en signe de paix.

juan branco, investigador de la facultat de dret de la universitat de yale als estats units i bloguer al lloc web francès rue89, sosté que no hi ha hagut en la història del país cap conflicte paregut que fos de naturalesa religiosa i assegura que han estat els mitjans de comunicació els principals culpables en exagerar i sobrevalorar aquesta notícia:
juan branco, chercheur à la yale law school et blogueur à rue89, argue qu'il n'y a pas d'historique de conflit religieux en centrafrique, et que ce sont donc les média qui sont coupables de grossir cette notion :

brancal
huisserie