Hai cercato la traduzione di teatre da Catalano a Francese

teatre
théâtre

cafè teatre
café-concert

misteri (teatre)
mystère

naghmeh samini, professor de dramatúrgia i drama de la universitat de teheran: millors condicions pel teatre
naghmeh samini, auteur et professeur d'art dramatique à l'université de téhéran : des meilleures conditions pour le théâtre

per exemple, després del pacte nuclear, les relacions entre els grups de teatre iranians amb grups d'altres països sens dubte milloraria.
par exemple, après l'accord sur le nucléaire, la relation entre des troupes de théâtre iraniennes et des troupes de théâtre d'autres pays vont certainement s'améliorer.

el teatre té com a motiu principal l'educació mediambiental, que es representa als nens de totes les edats, els quals donen suport al viatge amb una contribució de dos reals.
un spectavle sur le thème de l'éducation à l'environnement offert aux enfants de tous âges, qui offrent une contribution de deux réais au voyage.

el nostre problema actual és traduir les obres iranianes a altres idiomes, estar en contacte amb altres grups de teatre d'altres països, i actuar a l'estranger.
nos problèmes actuels concernent la traduction des pièces de théâtre iraniennes dans d'autres langues, la relation avec d'autres troupes de théâtre dans d'autres pays, et la possibilité de pouvoir jouer là-bas.

des de 1995 aquest projecte sense ànim de lucre ja ha atès més de sis mil infants, adolescents i les seues famílies mitjançant activitats extracurriculars com classes de música, circ-teatre, artesania i cursos de formació professional.
depuis 1995, ce projet sans but lucratif a déjà répondu aux besoins de plus de six mille enfants, adolescents et à leurs familles au moyen d'activités extrascolaires, telles que les cours de musique, de cirque, de théâtre, d'artisanat ou de cours professionnalisants.

a casa seva, el 1978, amb el director teatral lluís pasqual i els actors lluís homar i imma colomer, parlant del muntatge amb vidres a la sang, del teatre lliure. (foto: ros ribas).
chez lui, en 1978, avec le directeur de théâtre lluís pasqual et les acteurs lluís homar et imma colomer, parlant de la pièce amb vidres a la sang, du teatre lliure. (photo : ros ribas).