Hai cercato la traduzione di _edició de programadors da Catalano a Inglese

desenvolupador de programari
software developer

alarma de programa.
program alarm. al: did he say alarm?

centre de programari muon
muon software center

entorn de programació educatiu
educational programming environment

error de programa@ info
program error

canvi de dipòsit de programari
change software repository

carpetes de programari de grup estàndard
standard groupware folders

confirma cada execució de programa per separat
confirm each program call separately

mòduls de programa de l'%productname
%productname program modules

s'estan desregistrant els identificador de programa
unregistering program identifiers

cal que us autentiqueu per actualitzar el catàleg de programari.
to update the software catalog, you need to authenticate.

a usar per cercar en carpetes per a fitxers de programa.
to be used to search folders for program files.

cal que us autentiqueu per canviar els paràmetres dels dipòsits de programari.
to change software repository settings, you need to authenticate.

això sembla una capçalera riff, però es requeria un flux de programa multiplexat.
this looks like a riff header but a plain multiplexed program stream was required.

això sembla un flux de vídeo elemental, però es requeria un flux de programa multiplexat.
this looks like an elementary video stream but a multiplexed program stream was required.

instal·lació de programari d'un dipòsit de confiança alta.
install software from a high-trust whitelisted repository.

això sembla un flux d' àudio elemental, però es requeria un flux de programa multiplexat.
this looks like an elementary audio stream but a multiplexed program stream was required.

& kcron; és una aplicació que planifica l' execució de programes.
& kcron; is an application that schedules programs to be run.

per exemple: -dmyprop=c:\fitxers de programa\java
for example: -dmyprop=c:\program files\java