Hai cercato la traduzione di api de drive per fitxer da Catalano a Inglese

nombre de rèpliques per fitxer:
number of mirrors per file:

api de l'%productname
%productname api

documentació de l' api de kdequery
kde api documentation

editor referència api de l' objecte
editor object api reference

comprovador de sintaxi per fitxers de phpname
syntax check for php files

format desconegut de fitxer: només s' accepta '. ps' per fitxer de sortida.
unknown file format: only '. ps' is accepted as output file.

comprovador de sintaxi i errors per fitxers de javascriptname
syntax and error checker for javascript files

no s'ha pogut desar la clau d'api de maproulette
unable to save maproulette api key

filtre d' importació per fitxers de traça generats per cachegrind/ callgrind
import filter for cachegrind/ callgrind generated profile data files

art inspirat per fitxes reals del mahjongg japonèsname
art inspired by real japanese mahjongg tiles

configura '% 1' de '% 2'
set '%1 'of '%2'

constant 'a' de van der waals:
van der waals constant'a ':

arranja l' analitzador 'linter' de javascriptname
setup javascript linter

no hi ha imatges en el tema 'pics' de la galeria.
the gallery theme 'bullets' is empty (no graphics).

voleu esborrar '% 1' de la vostra llista de contactes?
do you want to remove '%1 'from your contact list?

aquí podeu especificar les unitats de la constant 'a' de van der waals.
this box can be used to specify the units of the van der waals constant'a '.

estàs segur de voler eliminar la carpeta '% 1' de la cartera?
are you sure you wish to delete the folder '%1 'from the wallet?

el costum de fer que els nou empleats reserven un lloc de pícnic per a les seues companyies s'emmarca en la tradició anual més àmplia del hanami, durant el qual amics i famílies es reuneixen per a celebrar àpats de festa sota els arbres florits i gaudir del sake i de la cervesa.
the tradition of new hires reserving a picnic spot for their companies is part of the larger annual tradition of hanami where friends and families hold feasts under the flowering trees and enjoy sake and beer.

\<ahelp hid=\"hid_sma_xtimesy\"\>insereix un 'x' de \<emph\>multiplicatió\</emph\> amb dos marcadors.\</ahelp\> també podeu escriure \<emph\><?>times<?>\</emph\> a la finestra\<emph\>d'ordres\</emph\>.
\<ahelp hid=\"hid_sma_xtimesy\"\>inserts an 'x' \<emph\>multiplication\</emph\> with two placeholders.\</ahelp\> you can also type \<emph\><?>times<?>\</emph\> in the \<emph\>commands\</emph\> window.