Hai cercato la traduzione di atentament da Catalano a Inglese

atentament
yours faithfully

atentament, tom.
kind regards, tom.

ara, escolti atentament.
now, listen to me carefully.

mirin-los atentament.
you look at them closely too

atentament, dennis denuto.
sincerely, dennis denuto.

mira atentament i la veuràs.
keep staring into it. you'll see her.

atentament, earnest bud johnson.
sincerely, earnest bud johnson."

escolta atentament el que et diré.
listen carefully to what i'm about to say.

necessito que m'escoltis atentament.
i need you to listen to me carefully.

hauria de llegir aquells documents atentament.
you should read those documents carefully.

si us plau, llegiu aquest acord de llicència atentament.
please read the following license agreement carefully.

tom romangué immobil damunt son colze per algun temps, mirant-los a tots dos atentament.
tom lay upon his elbow motionless, for some time, watching the two intently.

tenint sempre present aquest esperit de col·laboració, demanem a tothom que escolti atentament les següents instruccions.
with that spirit of cooperation in mind... we ask everyone pay attention to the following simple instructions.

Òbviament estem seguint atentament dos importants relats que han convertit aquest en un dia important de notícies a starling. què pot dir-nos sobre...?
we're continuing to monitor both of these major stories... on what has become a significant news day here in starling.

aquest auxiliar us guiarà a través de l'acord de llicència i el registre de l'%productname.\n\nen el fitxer readme, que es troba en el directori de l'%productname, hi trobareu informació important. llegiu-la atentament.\n\npodeu trobar informació detallada a les pàgines d'internet de sun a\n\nhttp://www.sun.com/%productname.\n\nfeu clic a "següent" per a continuar.
this wizard will guide you through the license agreement and the registration of %productname.\n\nimportant information is contained in the readme file which is located in the %productname product directory. please read this file carefully.\n\nyou can also find detailed information on the sun internet pages at\n\nhttp://www.sun.com/%productname.\n\nclick 'next' to continue.