Results for atentament translation from Catalan to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Catalan

English

Info

Catalan

atentament

English

yours faithfully

Last Update: 2012-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Catalan

atentament, tom.

English

kind regards, tom.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Catalan

ara, escolti atentament.

English

now, listen to me carefully.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Catalan

mirin-los atentament.

English

you look at them closely too

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Catalan

atentament, dennis denuto.

English

sincerely, dennis denuto.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Catalan

mira atentament i la veuràs.

English

keep staring into it. you'll see her.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Catalan

atentament, earnest bud johnson.

English

sincerely, earnest bud johnson."

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Catalan

escolta atentament el que et diré.

English

listen carefully to what i'm about to say.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Catalan

necessito que m'escoltis atentament.

English

i need you to listen to me carefully.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Catalan

hauria de llegir aquells documents atentament.

English

you should read those documents carefully.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Catalan

si us plau, llegiu aquest acord de llicència atentament.

English

please read the following license agreement carefully.

Last Update: 2017-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Catalan

tom romangué immobil damunt son colze per algun temps, mirant-los a tots dos atentament.

English

tom lay upon his elbow motionless, for some time, watching the two intently.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Catalan

tenint sempre present aquest esperit de col·laboració, demanem a tothom que escolti atentament les següents instruccions.

English

with that spirit of cooperation in mind... we ask everyone pay attention to the following simple instructions.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Catalan

Òbviament estem seguint atentament dos importants relats que han convertit aquest en un dia important de notícies a starling. què pot dir-nos sobre...?

English

we're continuing to monitor both of these major stories... on what has become a significant news day here in starling.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Catalan

aquest auxiliar us guiarà a través de l'acord de llicència i el registre de l'%productname.\n\nen el fitxer readme, que es troba en el directori de l'%productname, hi trobareu informació important. llegiu-la atentament.\n\npodeu trobar informació detallada a les pàgines d'internet de sun a\n\nhttp://www.sun.com/%productname.\n\nfeu clic a "següent" per a continuar.

English

this wizard will guide you through the license agreement and the registration of %productname.\n\nimportant information is contained in the readme file which is located in the %productname product directory. please read this file carefully.\n\nyou can also find detailed information on the sun internet pages at\n\nhttp://www.sun.com/%productname.\n\nclick 'next' to continue.

Last Update: 2017-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,777,351,001 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK