Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
envoltat de lannister.
surrounded by lannisters.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
envoltat per una mini-cúpula.
with a mini-dome around it.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- no puc estar envoltat de nens.
- i can't be around kids.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
les autoritats locals han envoltat el tren.
local authorities have the train surrounded.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aquí a candyland. envoltat de cares negres.
right here... in candyland... surrounded... by black faces.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
he estat envoltat de prou metges per saber-ho.
i've been around enough doctors to know.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
estava al costat equivocat del mur envoltat d'enemics.
he was on the wrong side of the wall... surrounded by enemies.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
una petit tros d' espai buit envoltat d' un boscname
a small piece of empty space surrounded by a forest
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
estava a la banda equivocada del mur, envoltat d'enemics.
he was on the wrong side of the wall, surrounded by enemies.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
està envoltat de ximples i fanàtics, però confia en tu, davos.
he's surrounded by fools and fanatics, but he trusts you, davos.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
estava desarmat, sense armadura i envoltat d'espases dels lannister.
i was unarmed, unarmored and surrounded by lannister swords.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
envoltat de llibres d'anatomia, vaig aixecar la vista i allí era ella.
bent over my anatomy books, i looked up and there she was.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
m'he envoltat de gent extraordinària que m'ha ajudat a passar per això.
i surround myself with amazing people who help me through it.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
potser aniràs a refer-te a la clínica de klosterberg, envoltat de pagesos.
perhaps you'll go to the convalescent home... in klosterberg among the villagers.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l'exchange es troba envoltat de tres torres amb vista sobre l'edifici.
the exchange building is surrounded by 3 towers with eye lines into the building.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en un esplèndid tron, envoltat d'estrelles vivents, es troba assegut el rei dels selenites.
the astronomers run away in the midst of the general disorder.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no puc estar enviant missatges de text en secret mentre estic envoltat per tots els maleïts caps de l'estat!
i cannot be texting secret messages while i am surrounded by the fucking joint chiefs!
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de saturn en el seu orbe, envoltat de l'anell i d'encantadores joves sostenint una estrella ben amunt.
they decide to punish the terrestrials in an exemplary manner. by order of phoebes, snow is falling from all quarters, covering the ground with its white coat.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la pregunta sembla indecent, però ve provocada pel silenci polític que ha envoltat l'anunci d'aquesta immolació.
the question seems indecent, but it is provoked by the silence of the political class, surrounding the announcement of this self-immolation.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- cal que l'ida s'envolti d'un ambient segur
ida should be staying in a safe environment.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: