Hai cercato la traduzione di requereix compartir en les matei... da Catalano a Inglese

les mateixes condicions que abans.
the same demands as were before.

"en les condicions justes".
"on just terms."

- les mateixes.
- same thing.

en les condicions d'aquesta relació,
under the conditions of this relationship,

compartíem les mateixes dones.
we fought together in the shield-wall.

no aguantaríeu un altre dia més aquí fora en les vostres condicions.
you wouldn't last another day out there in your condition.

fontwork amb les mateixes alçades de lletra
fontwork same letter heights

té les mateixes regles, com la gravetat.
it has the same basic rules. like gravity.

cinc metges donen cinc diagnòstics basant-se en les mateixes proves.
five different doctors come up with five different diagnoses based on the same evidence.

crec en les malediccions.
i believe in curses.

filla en les lleis
daughter in law

la norrie i jo també vam tenir les mateixes convulsions.
norrie and i have had the exact same seizure.

- en les teves paraules...
in your words...

"competència en les relacions"?
"relationship competence"?

estrelles, en les vostres multituds.
stars in your multitudes

il·legals en les set galàxies.
outlawed in seven galaxies.

com podria culpar-la per fer les mateixes coses que jo vaig fer?
how could i possibly blame her for doing the same things that i did?

acaba el trencaclosques en què treballeu i comença' n un de nou amb les mateixes dimensions i nombre de moviments de barreja.
finish the puzzle you are working on and start a new puzzle with the same dimensions and number of shuffling moves.

les mateixes tàctiques que vas emprar en totes eixos programes de respostes d'insurreccions.
stings like a bitch, doesn't it?

ara, quan inseriu valors, text o fórmules en els fulls, també apareixeran en les mateixes posicions en els altres fulls seleccionats.
now when you insert values, text or formulas into the sheets, they will also appear in the identical positions in the other selected sheets.