Hai cercato la traduzione di menys da Catalano a Italiano

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Catalano

Italiano

Informazioni

Catalano

menys

Italiano

di meno

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Catalano

menys que

Italiano

meno di

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Catalano

menys brillantor

Italiano

meno luminosità

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Catalano

1: menys aproximació

Italiano

1: poco approssimativo

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Catalano

menys recent a dalt

Italiano

meno recente in alto

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Catalano

menys - calculator button

Italiano

meno- calculator button

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Catalano

estrelles menys brillants que

Italiano

stelle più deboli di

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Catalano

fa menys d' 1 minut

Italiano

meno di un minuto fa

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Catalano

com el món però menys animat

Italiano

simile alla terra con meno animazioni

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Catalano

menys censura d'ara endavant?

Italiano

meno censura in futuro?

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Catalano

el mateix, però amb menys treball;)

Italiano

la stessa cosa, ma con meno lavoro...

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Catalano

heu de seleccionar al menys una impressora.

Italiano

devi selezionare almeno una stampante.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Catalano

la precisió era menys de 1, 0. solucionat

Italiano

la precisione è minore di 1,0, corretto

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Catalano

heu d' especificar al menys una quota límit.

Italiano

devi specificare almeno un limite di quota.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Catalano

deshabilita els diàlegs de confirmació (menys loquacitat)

Italiano

disabilita le finestra di dialogo di conferma (meno verbosità)

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Catalano

el màxim d' iteracions era menys de 1. solucionat

Italiano

le interazioni massime sono meno di 1, corretto

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Catalano

tracta el signe menys com a part d' una paraula

Italiano

considera il segno meno come parte di una parola

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Catalano

classificació dels països més (i menys) feliços del món.

Italiano

la classifica dei paesi più (e meno) felici del mondo.

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Catalano

no es pot veure el codi a menys que primer el genereu.

Italiano

impossibile visualizzare il codice finché prima non se ne genera.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Catalano

no assagis cap vocabulari que hagi estat demanat en menys de:

Italiano

non esercitarti sui vocabolari che sono stati chiesti entro:

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,295,040,267 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK