Hai cercato la traduzione di development da Catalano a Portoghese

pressió:% 6pressure development
pressão:% 6pressure development

vent:% 4 pressure: pressure, development
vento:% 4 pressure: pressure, development

% 1 versió% 2 s' utilitza la « kde development platform »% 3
% 1 versão% 2 a usar a plataforma de desenvolvimento kde% 3

% 1 versió% 2 nbsp; program name, version and kde platform version; do not translate 'development platform'
% 1 versão% 2 nbsp; program name, version and kde platform version; do not translate 'development platform'

qt:% 1 « kde development platform »:% 2% 3:% 4 the 2nd argument is a list of name+address, one on each line
qt:% 1 plataforma de desenvolvimento kde:% 2% 3:% 4 the 2nd argument is a list of name+address, one on each line

& krfb; suporta un petit nombre d' ordres de & dcop;, els quals es descriuen en aquest capítol. sinó esteu familiaritzat amb & dcop;, aleshores no necessitareu preocupar- vos per això. de tota manera, si desitgeu automatitzar alguna de les vostres accions amb & krfb; (o d' altres aplicacions del & kde;), & dcop; us serà una eina molt útil. podeu cercar més informació quant a & dcop; en la seva documentació en línia i en els tutorials que hi ha en http: // developer. kde. org.
o & krfb; suporta uma pequena quantidade de comandos do & dcop;, os quais são descritos neste capítulo. se você não está familiarizado com o & dcop;, então não terá de se preocupar com isto. contudo, se você quiser automatizar algumas das suas acções do & krfb; (ou outra aplicação do & kde;), o & dcop; é uma ferramenta útil. você poderá encontrar mais sobre o & dcop; na sua documentação 'online' e nos tutoriais em http: // developer. kde. org.