Hai cercato la traduzione di a reveure da Catalano a Spagnolo

a reveure
hasta pronto

o a revés .
o al revés .

subjecte a revisió .
días de permanencia en el puesto sujeto a revisión .

subjecció a revisió periòdica
sujeción a revisión periódica

15.2 conceptes a revisar
15.2 conceptos a revisar

; a veure si no esperem tant per veure ' ns ; vinga , doncs , a reveure ...
; a veure si no esperem tant per veure'ns ; vinga , doncs , a reveure ...

està subjecte a revisió de ipc 2004 .
está sujeto a revisión de ipc 2004.

subscriptors a revistes de l ' escola
subscriptores a revistas de la escuela

a . revisió de les instal · lacions
a. revisión de las instalaciones

( 1 ) subjecte a revisió article 32
( 1 ) sujeto a revisión artículo 32

a ) revisió dels requisits d ' accés .
a ) revisión de los requisitos de acceso .

a ) revisar els projectes de recerca presentats .
a ) revisar los proyectos de investigación presentados .

a ) revisió d ' experiències empresarials comercials .
a ) revisión de experiencias empresariales comerciales .

.10 requisits i càlcul de les subvencions per a revistes de pagament
.10 requisitos y cálculo de las subvenciones a revistas de pago

a ) revistes editades per empreses periodístiques : edició ,
a ) revistas editadas por empresas periodísticas : edición ,

.10 determinació de l ' import de les subvencions per a revistes de pagament
.10 determinación del importe de las subvenciones para revistas de pago

1 punt per a revisions d ' iof que hagin executat alguna actuació planificada .
1 punto para revisiones de iof que hayan ejecutado alguna actuación planificada .

a aquests efectes s ' ha de destinar la recuperació a revisions mèdiques i formació .
a estos efectos se destinará la recuperación a revisiones médicas y formación .

a ) revisar els requisits i els mèrits al · legats per les persones aspirants .
a ) revisar los requisitos y los méritos alegados por las personas aspirantes .

10.2 les delegacions territorials del departament de treball procediran a revisar les sol · licituds presentades .
10.2 las delegaciones territoriales del departamento de trabajo procederán a revisar las solicitudes presentadas .