Hai cercato la traduzione di bash da Catalano a Spagnolo

per a bash:
para bash:

hi ha un problema amb l'aplicació bash
problema en bash

part dist, implementació del bash, plantilles d' aplicacions
parte dist, implementación bash, plantillas de aplicaciones.

& kwrite; es més que un simple editor de text per al & kde;. pretén ser un editor per a programadors, i ser considerat almenys parcialment com a una alternativa als editores més potents. es pot usar junt amb & konqueror; o el & dolphin; per a navegar entre fitxers font de diferents llenguatges de programació. & kwrite; també és útil si voleu un simple editor de text. una de les principals característiques de & kwrite; és l' acoloriment de sintaxi, personalitzat per als diferents llenguatges de programació com són: c/ c++, & java;, python, perl, bash, modula 2, & html; i ada.
& kwrite; es más que un simple editor de texto para & kde;. pretende ser un editor para programadores y ser considerado, al menos parcialmente, como alternativa a los editores más potentes. puede usarse en conjunción con & konqueror; para navegar entre archivos fuente de varios lenguajes de programación. & kwrite; también es útil si desea un sencillo editor de textos. una de las principales características de & kwrite; es el coloreado de sintaxis según el lenguaje del archivo, incluyendo c/ c++, & java;, python, perl, bash, modula 2, & html; y ada.