Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
la reclamació de les pensions exigeix l ' acreditació que la persona en relació amb la qual es va constituir la pensió és viva .
la reclamación de las pensiones exige la acreditación de que la persona en relación con la que se constituyó la pensión está viva .
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
déu digué: "que la terra produeixi éssers vivents segons la seva espècie: animals domèstics, rèptils i animals salvatges, segons cada espècies." i fou així.
dios dijo: “que la tierra produzca seres vivientes según su especie: animales domésticos, reptiles y animales salvajes, según cada especies.” y fue así.
Ultimo aggiornamento 2013-04-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.