Hai cercato la traduzione di fill de cosí da Catalano a Spagnolo

fill de puta!
¡hijo de puta!

fill de meuca
hijo de puta

naixement de fill de familiar .
nacimiento de hijo de familiar .

per cada fill de 2 a 18 anys .
por cada hijo de 2 a 18 años .

ta meuca mare desgraciat fill de truja
ta puta madre desgraciado hijo de cerda

com a últim fill de l' objecte actiu
como último hijo del objeto activo

ajuda escolar fill de 18 a 25 anys ( art .
ayuda escolar hijo de 18-25 años ( art .

ajuda escolar per fill ( de 3 a 18 anys )
ayuda escolar por hijo ( de 3 a 18 años )

joves , gendres ( cònjuges de fill de treballador )
nuera , yerno ( cónyuge del hijo/ a del trabajador )

c ) fill de treballador en actiu de l ' empresa
c ) hijo de trabajador en activo de la empresa

s ' estableix una ajuda per naixement de fill de 600 euros .
se establece una ayuda por nacimiento de hijo de 600 euros .

b.2 naixement d ' un fill de treballador : 2 dies naturals
b.2 nacimiento de un hijo de trabajador : 2 días naturales

sentit i significat d ' alguns títols cristològics com fill de déu o messies .
sentido y significado de algunos títulos cristológicos como hijo de dios o mesías .

b ) ser cònjuge o convivent vidu o fill de mosso d ' esquadra , sempre
b ) ser cónyuge o conviviente viudo o hijo del mozo de escuadra ,

b ) fins a quatre dies naturals en els casos de naixement d ' un fill , de
a ) hasta dieciséis días naturales en caso de matrimonio .

e ) per naixement o adopció d ' un fill , de conformitat tot això amb la legislació vigent .
e ) por nacimiento o adopción de un hijo , de conformidad todo ello con la legislación vigente .

aquesta quantitat s ' ha d ' incrementar en un 10 % per cada fill de la unitat familiar .
esta cantidad se incrementará en un 10 % por cada hijo de la unidad familiar .

a ) per cada fill de fins a 8 anys : 17.226 pessetes ( 103,53 euros ) .
a ) por cada hijo hasta los 8 años : 17.226 pesetas ( 103,53 euros ) .

en el cas de naixement d ' un fill de pare treballador , aquest podrà gaudir d ' un permís de 15 dies naturals .
en el caso de nacimiento de un hijo de padre trabajador , éste podrá disfrutar de un permiso de 15 días naturales .

@yazanhomsy: yazan homsy, fill de la gran homs, activista de la revolució siriana, del barri de khalidya.
@yazanhomsy: yazan homsy, hijo de la gran homs, activista de la revolución siria, del barrio de khalidya.