Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
al segle xix la mulassa que es mantenia en actiu va deixar de dur foc i s ' anà convertint en l ' actual bèstia pacífica i parsimoniosa que obre pas als gegants en les cercaviles i processons .
en el siglo xix la mulassa que se mantenía en activo dejó de llevar fuego y se fue convirtiendo en la actual bestia pacífica y parsimoniosa que abre paso a los gigantes en los pasacalles y procesiones .
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la segona figura es tracta d ' un passeig galant en que les tres parelles donen tres volts a la plaça , caminant amb certa parsimònia .
la segunda figura se trata de un paseo galante en el que las tres parejas dan tres vueltas a la plaza , caminando con cierta parsimonia .
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: