Hai cercato la traduzione di vint i dos da Catalano a Spagnolo

vint-i-dos
veintidós

número vint-i-dos .
número veintidós .

vint-i-dos de juliol , 145 ( terrassa ) .
vint-i-dos de juliol , 145 ( terrassa ) .

aquesta llei consta de vint-i-dos articles .
la presente ley consta de veintidós artículos .

a tarragona , el dia vint-i-dos de desembre de 2005 .
en tarragona , a veintidós de diciembre de 2005.

es declara dia de les esquadres el vint-i-dos d ' abril .
se declara día de las escuadras el veintidós de abril .

a caldes de malavella , a vint-i-dos de juliol de dos mil cinc
en caldes de malavella , a veintidós de julio de dos mil cinco .

el període de vacances anuals retribuïdes serà de vint-i-dos dies laborals .
el periodo de vacaciones anuales retribuidas será de veintidós días laborables .

10.2 la junta general es compon dels vint-i-dos membres següents :
10.2 la junta general se compone de los veintidós miembros siguientes :

tots els treballadors al servei de l ' empresa gaudiran de vint-i-dos dies laborables .
todos los trabajadores al servicio de la empresa disfrutarán de veintidós días laborables .

de superfície solar on es troba ubicat vint-i-dos metres quadrats , totalment construïts .
de superficie solar donde se encuentra ubicado veintidós metros cuadrados , totalmente construidos .

d ) el número total màxim d ' habitatges serà de vint-i-dos ( 22 ) .
el número total máximo de viviendas será de veintidós ( 22 ) .

a ) vint-i-dos dies laborables de vacances per any natural ( article 20 del conveni ) .
a ) 22 días laborables de vacaciones por año natural ( artículo 20 del convenio ) .

la fiança total dipositada ha de ser de vint-i-dos mil cent tretze ( 22.113 ) euros .
la fianza total depositada debe ser de veintidós mil ciento trece ( 22.113 ) euros .

es reconeix com a fita una pedra nativa que presenta una creu gravada de braços igual de vint-i-dos centímetres de costat .
se reconoce como mojón una piedra nativa que presenta una cruz grabada de brazos iguales de veintidós centímetros de lado .

capítol 5 vacances , permisos i excedències article 38 tots els treballadors tenen dret a vint-i-dos dies laborables de vacances pagades .
capítulo 5 vacaciones , permisos y excedencias artículo 38 todos los trabajadores tienen derecho a veintidós días laborables de vacaciones pagadas .

dites llistes aniran separades per departaments , i es faran públiques el vint-i-dos d ' abril i dos de desembre respectivament .
dichas listas irán separadas por departamentos , y se harán públicas el veintidós de abril y dos de diciembre respectivamente .

existeix la fita de pedra , irregular , de vint-i-dos per vuit centímetres de costat a la base i quaranta centímetres d ' alçada .
existe el mojón de piedra , irregular , de veintidós por ocho centímetros de lado a la base y cuarenta centímetros de altura .

els trenta dies de vacances seran regularitzats de forma que hauran de contemplar-se un total de vint-i-dos dies laborables i vuit descansos setmanals .
los treinta días de vacaciones serán regularizados en base a que deben contemplarse un total de veintidós días laborables y ocho descansos semanales .

aquesta condecoració es concedeix per la seva trajectòria professional durant vint-i-dos anys , primer a la brigada de medi ambient i actualment a l ' acme .
esta condecoración se concede por su trayectoria profesional durante veintidós años , primero en la brigada de medio ambiente y actualmente en la acme .