Hai cercato la traduzione di pagpangitag da Cebuano a Bulgaro

"kay ang gingharian sa langit sama sa usa ka pangulo sa panimalay nga milakaw sayo sa kabuntagon aron sa pagpangitag mga mamumoo nga iyang kasuholan alang sa iyang parrasan.
Защото небесното царство прилича на стопанин, който излезе при зазоряване да наеме работници за лозето си.

"sa diha nga ang mahugawng espiritu makagula na sa tawo, kini mosuroy latas sa mga dapit nga mamala aron sa pagpangitag pahulay, apan wala siyay makaplagan niini.
Когато нечистият дух излезе от човека, той минава през безводни места да търси покой, и не намира.

siya nagasuroysuroy sa laing dapit sa pagpangitag tinapay, sa pag-ingon: hain ba? siya nasayud nga ang adlaw sa kangitngit anaa giandam kaniya.
Скита се да търси хляб, казвайки: Где е? Знае, че денят на тъмнината е готов до ръката му;

ug gisugilon niya kining usa ka sambingay, nga nag-ingon, "dihay usa ka tawo nga may kahoyng igira nga gitanum niya sa iyang parrasan; ug siya miadto sa pagpangitag bunga niini, ug wala siyay nakaplagan.
Каза и тая притча: Някой си имаше в лозето си посадена смоковница; и дойде да търси плод на нея, но не намери.