Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
kong ang vaca makasungay ug ulipon nga lalake kun ulipon nga babaye, magabayad ug katloan ka siclo nga salapi ang iyang agalon, ug ang vaca pagabatoon.
소 가 만 일 남 종 이 나 여 종 을 받 으 면 소 임 자 가 은 삼 십 세 겔 을 그 상 전 에 게 줄 것 이 요 소 는 돌 에 맞 아 죽 을 지 니 라
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ug sila pagabatoon sa katilingban, ug pamatyon sila sa ilang mga espada; pamatyon nila ang ilang mga anak ng alalake ug mga anak nga babaye, ug pagasunogon ang ilang mga balay sa kalayo.
그 군 대 가 그 들 을 돌 로 치 며 칼 로 죽 이 고 그 자 녀 도 죽 이 며 그 집 들 을 불 사 르 리
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ug pagabatoon mo siya sa mga bato hangtud nga siya mamatay, tungod kay nagtinguha siya sa pagpabulag kanimo gikan kang jehova nga imong dios, nga nagkuha kanimo gikan sa yuta sa egipto, gikan sa balay sa pagkaulipon:
그 는 애 굽 땅 종 되 었 던 집 에 서 너 를 인 도 하 여 내 신 네 하 나 님 여 호 와 에 게 서 너 를 꾀 어 떠 나 게 하 려 한 자 니 너 는 돌 로 쳐 죽 이 라
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kay sila dili makaantus sa sugo nga gihatag nga nag-ingon, "kon bisan pa gani ang usa ka mananap makatukbil sa bukid, kini kinahanglan pagabatoon hangtud mamatay."
이 는 짐 승 이 라 도 산 에 이 르 거 든 돌 로 침 을 당 하 리 라 하 신 명 을 저 희 가 견 디 지 못 함 이
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
apan kong ang maong vaca adunay batasan sa pagsungay sukad pa sa miaging panahon, ug kini gipahibalo na sa tag-iya, ug wala niya pagbantayi, apan kini nakamatay ug lalake kun babaye, ang vaca pagabatoon, ug ang tag-iya niini pagapatyon usab.
소 는 본 래 받 는 버 릇 이 있 고 그 임 자 는 그 로 인 하 여 경 고 를 받 았 으 되 단 속 하 지 아 니 하 므 로 남 녀 간 에 받 아 죽 이 면 그 소 는 돌 로 쳐 죽 일 것 이 고 임 자 도 죽 일 것 이
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: