Hai cercato la traduzione di iyang sala ako ang na pagbintangan da Cebuano a Inglese

kon ako ang pasultihon
kung magsasalita ako

ang ako ang balay maanindot
my house is very beautiful

ikaw man gyud ang ako ang prinsesa
you are the only one i will love

malipayon ang tawo nga sa ginoo dili na pagaisipan sa iyang sala."
blessed is the man to whom the lord will not impute sin.

ako ang pinakabate ug nawong sa tibuok kalibutan
ako ang mukha at mukha ng buong mundo

ang kasal-anan ni ephraim nabugkosan; ang iyang sala gitigum sa tipiganan alang kaniya.
the iniquity of ephraim is bound up; his sin is hid.

ang iyang kaugalingong kasal-anan modakop sa dautan, ug siya magapus sa mga higot sa iyang sala.
his own iniquities shall take the wicked himself, and he shall be holden with the cords of his sins.

kay sa iyang sala iya man nga gidugang ang pagsuki; siya nagapakpak sa iyang kamot sa taliwala nato, ug gipadaghan ang iyang mga pulong batok sa dios.
for he addeth rebellion unto his sin, he clappeth his hands among us, and multiplieth his words against god.

kong ang iyang sala, diin nakasala siya gipahibalo kaniya, magadala siya sa iyang halad nga usa ka kanding nga lake nga walay ikasaway.
or if his sin, wherein he hath sinned, come to his knowledge; he shall bring his offering, a kid of the goats, a male without blemish:

naila ko ang tanang mga kalanggaman sa kabukiran; ug ako ang mga mananap nga ihalas sa kapatagan.
i know all the fowls of the mountains: and the wild beasts of the field are mine.

para sa ako ang new normal ay hasol dili ka maka adto sa mga hinigugma nimo nga naa sa layo kay kailangan paka e quarantin pag naa ka didto
para sa ako ang new normal ay hasol dili ka maka adto sa mga hinigugma nimo nga naa sa layo kay kailangan paka e quarantin pag naa ka didto english

ako mahimo nga iyang amahan, ug siya mamahimong akong anak nga lalake: kong siya magabuhat ug sala, ako siyang pagacastigohon sa sungkod sa mga tawo, ug sa mga puldos sa anak sa mga tawo:
i will be his father, and he shall be my son. if he commit iniquity, i will chasten him with the rod of men, and with the stripes of the children of men:

apan ang tagsatagsa nga magakaon niana, magadala sa iyang sala, kay nagpasipala siya sa butang nga balaan ni jehova: ug kadtong kalaga pagaputlon gikan sa iyang katawohan.
therefore every one that eateth it shall bear his iniquity, because he hath profaned the hallowed thing of the lord: and that soul shall be cut off from among his people.

karon ang nahabilin nga mga buhat ni manases, ug ang tanan niyang gihimo, ug ang iyang sala nga iyang nahimo, wala ba sila mahisulat sa basahon sa mga cronicas sa mga hari sa juda?
now the rest of the acts of manasseh, and all that he did, and his sin that he sinned, are they not written in the book of the chronicles of the kings of judah?

apan mahitungod kanako, puno ako sa kagahum tungod sa espiritu ni jehova, ug sa paghukom, ug sa kusog, sa pagpahayag kang jacob sa iyang mga kasaypanan, ug sa israel sa iyang sala.
but truly i am full of power by the spirit of the lord, and of judgment, and of might, to declare unto jacob his transgression, and to israel his sin.

ang samaria magapas-an sa iyang sala; kay siya misukol batok sa iyang dios: sila mangapukan pinaagi sa espada; ang ilang mga bata igapusdak nga mangadugmok, ug ang ilang mga babaye nga mabdos pagapikaspikason.
samaria shall become desolate; for she hath rebelled against her god: they shall fall by the sword: their infants shall be dashed in pieces, and their women with child shall be ripped up.

ang galaad ako man; ang manases ako; ang ephraim usab mao ang panalipod sa akong ulo; ang juda mao ang akong magbubuhat sa balaod.
gilead is mine; manasseh is mine; ephraim also is the strength of mine head; judah is my lawgiver;

pa sorry pero palihug paminawa ko. ako ang imong anak nga babaye, dili ka makadungog kanako, palihug. buang ka nga bata dili ako makatuo kanimo. pagkamakaluluoy!
pa i’m sorry but please listen to me. i’m your daughter, can’t you listen to me, please. you’re such a stupid child i can’t believe you. how disrespectful!

ako, bisan ako gayud, nagsulti; oo, ako ang nagtawag kaniya; ako ang nagdala kaniya, ug himoon niya nga mauswagon ang iyang dalan.
i, even i, have spoken; yea, i have called him: i have brought him, and he shall make his way prosperous.