Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
kay siya nanumbaling man sa timawang kahimtang sa iyang ulipon. kay tan-awa, sukad karon ang tanang kaliwatan magatawag kanako nga bulahan;
for he hath regarded the low estate of his handmaiden: for, behold, from henceforth all generations shall call me blessed.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
siya nakadungog sa tingog sa trompeta, ug wala manumbaling sa pasidaan; ang iyang dugo anha kaniya; kay kong nanumbaling pa siya, maluwas unta niya ang iyang kalag.
he heard the sound of the trumpet, and took not warning; his blood shall be upon him. but he that taketh warning shall deliver his soul.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: