Hai cercato la traduzione di nganu gkapoy man ka da Cebuano a Inglese

ahak man ka oi
gaano pa

asa man ka karon
kalooy man

k lnq kensa man ka
mawba

ga unsa man ka dha ron?
anong meron kay ron?

unta.ni undang man ka nko
unta.ni undang man ka nko

nganong naka engon man ka ana
ngano naka ingon man ka

yawa ka knsa man ka sge kag chat boysit
whoever you are

nganong kasabot man ka sa akong gi post
dili ko kakuha kay nag bantay ko sa akung anak

kuyawa nimu do ui kabalo man ka bisaya do
kuyawa nimu do ui kabalo man ka bisaya do

kay ni engon man ka nga gihigugma ko nemo mao to
ako imoha

giahak man ka oi cge na b gwapa kaayo ka anah
giahak man ka oi cge na b gwapa kaayo ka anah

badlungon sa jud man nimo pag kuyog naa man ka sa layo oy
pilde napud ko

uy beh, onde bo ya pone de ekaw pensa myento? kataw man ka
uy beh,onde bo ya pone de ekaw pensa myento? kataw man ka

2. asa man ka ga puyo ron ma’am? like area lang dili need ang specific
for personal reasons because they are really okay.

kay tuod ikaw may lima na man ka bana, ug siya nga gikaipon mo karon dili man imong bana. tinuod gayud kining imong giingon."
for thou hast had five husbands; and he whom thou now hast is not thy husband: in that saidst thou truly.

dihadiha mibangon ang bata ug naglakaw; kay siya napulog-duha na man ka tuig ang idad. ug dihadiha giabut silag dakung kahibulong.
and straightway the damsel arose, and walked; for she was of the age of twelve years. and they were astonished with a great astonishment.

kong siya usa man ka paril, tukoron namo sa ibabaw niya ang usa ka diyutay nga torre nga salapi: kong siya usa man ka ganghaan, among salipdan siya sa mga tabla nga cedro.
if she be a wall, we will build upon her a palace of silver: and if she be a door, we will inclose her with boards of cedar.

ug sila, kong sila mamati, kun sila dili mamati (kay sila usa man ka balay nga masukolon), bisan pa niana manghibalo sila nga may usa ka manalagna sa ilang taliwala.
and they, whether they will hear, or whether they will forbear, (for they are a rebellious house,) yet shall know that there hath been a prophet among them.

asa dapit i don' t really care bahlag malata ng ilang mga bugan dinhaa wa jud koy labot ngaman arang man ka affected? gi yawa2x pa ko nimo olol nimo julz isog bitaw kay ngaman atrasan taka? grabhe mo mka below the belt sa tao isa pa islam na sila kasal ba mo sa muslim kay nahibawo mo sa mga rules nila? dili ko nanay anang inyong giingon nga gi konsente naku tiguls na keber ug mangabit mangaliwa o unsa pa ayaw palabi basin
asa dapit i don' t really care bahlag malata ng ilang mga bugan dinhaa wa jud koy labot ngaman arang man ka affected? gi yawa2x pa ko nimo olol nimo julz isog bitaw kay ngaman atrasan taka? grabhe mo mka below the belt sa tao isa pa islam na sila kasal ba mo sa muslim kay nahibawo mo sa mga rules nila? dili ko nanay anang inyong giingon nga gi konsente naku tiguls na keber ug mangabit mangaliwa o unsa pa ayaw palabi basin