Hai cercato la traduzione di ang maoy giya sa usa ka estorya o... da Cebuano a Tagalog

sama sa usa ka gasa
ito ay regalo ng kaligtasan

sama sa usa ka buang
gago

kaniadto sa usa ka panahon
lagay ng ating panahon

mga adlaw sa usa ka semana
ito ang mga araw ng linggo

makig-istorya sa usa ka
ewan ko sayo

ang dili paghigugma sa kaugalingon nga sinultian labi pa sa usa ka isda
magandang umaga binibini

ampingan ko ikaw sama sa usa ka itlog
kilig naman ako

hinaot nga dili kini hitsura sa usa ka iro
sana hindi ito mukhang aso

nagtubo ba ka sa usa ka langyaw nga nasud
dito na aku lumaki sa maynila

ang pagtungina sa katungod sa usa ka tawo sa atubangan sa nawong sa labing hataas,
na iliko ang matuwid ng tao sa harap ng mukha ng kataastaasan,

usa ka gamay nga puppet ng ipahaom ug ipalihok sa usa ka tudlo o tanang tudlo.
isang namamatay na papet upang magkasya at ilipat sa isang daliri o lahat ng mga daliri.

anak sa tawo, may duruha ka babaye, ang mga anak nga babaye sa usa ka inahan:
anak ng tao, may dalawang babae, na mga anak na babae ng isang ina:

ang among panit maitum sama sa usa ka hudno, tungod sa makasunog nga kainit sa kagutmanan.
ang aming balat ay maitim na parang hurno, dahil sa maningas na init ng kagutom.

ang tawo, nga natawo sa usa ka babaye, hamubo ra sa panuigon, ug tugob sa kasamok.
taong ipinanganak ng babae ay sa kaunting araw, at lipos ng kabagabagan.

like mutoo baka nga love ka sa usa ka tao kong walay oras ginahatag sa imoha
like mutoo baka nga love ka sa usa ka tao kong walay oras ginahatag sa imoha

ako magdali sa paglikay ngadto sa usa ka salipdanan gikan sa unos sa hangin ug bagyo.
ako'y magmamadaling sisilong mula sa malakas na hangin at bagyo.

giindig ko ikaw, oh gugma ko, sa usa ka kabayo sa mga carro ni faraon.
aking itinulad ka, oh aking sinta, sa isang kabayo sa mga karo ni faraon.

ayaw pagpakig-away sa usa ka tawo sa walay gipasikaran, kong siya wala maghilabut kanimo.
huwag kang makipagusapin sa kanino man ng walang kadahilanan, kung hindi siya gumawa ng kasamaan sa iyo.

apan sa katapusan siya mapait ingon sa panyawan, mahait ingon sa usa ka espada nga duhay sulab.
nguni't ang kaniyang huling wakas ay mapait kay sa ahenho, matalas na parang tabak na may talim sa magkabila.