Hai cercato la traduzione di manghimasa sa sulod da Cebuano a Tagalog

ang sa sulod naa
sira ulo

katong na a sa sulod
baliw

ang naa sa sulod sa akong kasingkasing
ikaw ang sulod sa akong kasingkasing rechelle

lakaw alang sa usa ka paglakaw sa sulod
gusto kong mamasyal kasama ka

dihaa manka gikan dati tas gi buto sa sulod boom si prince na
may manka kanina at binaril ang prinsipe sa loob

ug igabutang mo sa sulod sa arca ang pagpamatuod nga igahatag ko kanimo.
at iyong isisilid sa kaban ang mga kinalalagdaan ng patotoo na aking ibibigay sa iyo.

ang akong kalag nagahandum gihapon kanila, ug gipaubos sa sulod nako.
ang kaluluwa ko'y naaalaala pa nila, at napangumbaba sa loob ko.

nga niini siya miadto ug miwali sa mga espiritu nga didto sa sulod sa bilanggoan,
na iyan din ang kaniyang iniyaon at nangaral sa mga espiritung nasa bilangguan,

apan kaniya may kasakit ang iyang unod, ug sa sulod niya nagabangotan ang iyang kalag.
nguni't ang kaniyang laman sa kaniya ay masakit, at ang kaniyang kaluluwa sa loob niya ay namamanglaw.

ug ang mga tawo nagpaabut kang zacarias, ug sila nahibulong sa iyang pagdugay sa sulod sa templo.
at hinihintay ng bayan si zacarias, at nanganggigilalas sila sa kaniyang pagluluwat sa loob ng templo.

house rules nga makabulig agud mangin matawhay ang imo pagtuon kag pag obra sang mga mulohaton sa sulod sang balay
house rules nga makabulig agud mangin matawhay ang imo pagtuon kag pag-obra sang mga mulohaton sa sulod sang balay

ang pakigdait anaa unta sa sulod sa imong mga kuta, ug ang kahamugaway sa sulod sa imong mga palacio.
kapayapaan nawa ang sumaloob ng inyong mga kuta, at kaginhawahan sa loob ng iyong mga palasio.

alang niini ako nagapangabudlay nga nagapanlimbasug sumala sa iyang kusog nga iyang gipalihok nga makagagahum gayud sa sulod nako.
na dahil dito'y nagpapagal din naman ako, na nagpipilit ayon sa kaniyang paggawa, na siyang sa akin ay gumagawa na may kapangyarihan.

ang akong kasingkasing misakit sa hilabihan sa sulod nako: ug ang mga kalisang sa kamatayon nangahulog sa ibabaw nako.
ang aking puso ay nagdaramdam na mainam sa loob ko: at ang mga kakilabutan ng kamatayan ay nahulog sa akin.

apan ang iyang kinaon mabalhin sa sulod sa iyang ginhawaan, apdo sa mga halas nga malala ang anaa sa sulod sa ginhawaan.
gayon ma'y ang kaniyang pagkain ay nabago na sa kaniyang tiyan, siyang kamandag ng mga ahas sa loob niya.

ang kaalam magapuyo diha sa kasingkasing niadtong may salabutan; apan kadtong anaa sa sulod sa mga buang mapadayag sa iyang kaugalingon.
karunungan ay nagpapahinga sa puso niya na may paguunawa: nguni't ang nasa loob ng mga mangmang ay nalalaman.

ang anak nga babaye sa hari nga anaa sa sulod sa palacio maoy tibook nga kahimayaan: ang iyang bisti maoy hinabol sa hilo nga bulawan.
ang anak na babae ng hari ay totoong maluwalhati sa bahay-hari. ang kaniyang suot ay yaring may ginto.

kay gikan sa sulod, gikan sa kasingkasing sa tawo, nagagula ang mga dautang hunahuna, pakighilawas, pangawat, pagbuno, panapaw,
sapagka't mula sa loob, mula sa puso ng mga tao, lumalabas ang masasamang pagiisip, ang mga pakikiapid, ang mga pagnanakaw, ang mga pagpatay sa kapuwa-tao, ang mga pangangalunya,

"pangadto kamo sa sulod sa templo ug pangatubang kamo sa mga tawo ug isulti ninyo ang tanang pulong mahitungod niining maong kinabuhi."
magsihayo kayo, at magsitayo kayo sa templo, at sabihin ninyo sa bayan ang lahat ng mga salita ng buhay na ito.