Hai cercato la traduzione di matalinghagang salita build sa buot da Cebuano a Tagalog

makulog sa buot
sawi

makalain jud sa buot
buot baya na

ata marauton sa buot ko ang dae mapaungrahe ang turog ko pag ugto
ata marauton ay isang buot ko ang dae mapaungrahe ang turog ko pag ugto, 😯 😐😩 ta ang kaugakan sako magmura rarane 😀😁 sabagay baka eu talaga ng isang ako

ug buhati ang mga tawo sa buot ninyo nga ilang pagabuhaton kaninyo.
at kung ano ang ibig ninyong sa inyo'y gawin ng mga tao, gayon din ang gawin ninyo sa kanila.

kung ano man itinao saindo pasalamatan man nindo makulog kaya sa buot na may madadangog ako na arog kaan
kung ano man ang ibigay sa iyo, salamat, manginig ka, kaya sana may maririnig akong ganyan.

okay ra kung nasamukan naka nako basta nangayu nako nimo ug pasaylo wala lang gyud sa buot nako nga mas ganahan paka nga unahon ang pamati sa imong amigo kaysa nako
okay ra kung nasamukan naka nako basta nangayu nako nimo ug pasaylo wala lang gyud sa buot nako nga mas ganahan paka nga unahon ang pamati sa imong amigo kaysa nako..

sa diha nga siya motindog, ang mga gamhanan mangahadlok: tungod sa dakung kakugang sila kawad-an sa buot.
pagka siya'y tumitindig ay natatakot ang makapangyarihan: dahil sa pagkagulat ay nangalilito sila.

dili ako makasabut sa akong kaugalingong panglihok. kay dili ako mobuhat sa buot ko untang pagabuhaton; mao hinooy pagabuhaton ko ang butang nga ginadumtan ko.
sapagka't ang ginagawa ko'y hindi ko nalalaman: sapagka't ang hindi ko ibig, ang ginagawa ko; datapuwa't ang kinapopootan ko, yaon ang ginagawa ko.

kay ang mga pangibog sa unod kasupak sa espiritu, ug ang mga tinguha sa espiritu kasupak sa unod, kay kining duha nagakasinupakay man ang usa sa usa, aron kamo dili makahimo sa buot ninyong pagabuhaton.
sapagka't ang laman ay nagnanasa ng laban sa espiritu, at ang espiritu ay laban sa laman; sapagka't ang mga ito ay nagkakalaban; upang huwag ninyong gawin ang bagay na inyong ibigin.