Hai cercato la traduzione di naa juy makatarungan nga tawo da Cebuano a Tagalog

naa juy mga tao nga makasapot
makasapot

mubo nga tawo
pandak ka

malipayon nga tawo
masayahin

naa juy magkiang kiang ugma ba
naa juy magkiang kiang ugma ba

importante nga tawo sa akong kinabuhi
pinakamamahal na tao sa buhay ko

pabay e lang ang ginahambal sang iban nga tawo
pabay e lang ang ginahambal sang iban nga tawo

ako usa ka maya nga tawo makapalit ko sa akong gusto
ibigay sa mga taong gutom

naa juy lalaki gi suyo na ganig taman pagahigahi pa jud oy
naa juy lalaki gi suyo na ganig taman pagahigahi pa jud oy

maayong gab-i sa inyo tanan mga mangil-ad nga tawo
magandang gabi sa inyong lahat pangit na tao

kadugo mo pero kon kis a sila pa ang number 1 nga mapakalain sa imo sa iban nga tawo
kamag-anak ka pero kung number 1 pa rin sila iba ka sa ibang tao

ang kabus nga tawo ug ang malupigon magakahibalag; si jehova nagapasanag sa mga mata kanilang duruha.
ang dukha at ang mamimighati ay nagsasalubong; pinapagniningas ng panginoon ang mga mata nila kapuwa.

naa juy bitter ... gamay’ng panginabuhi an e down pa jud... pag latik ug lansang teh...
naa juy bitter ... little life an e down pa jud ... pag latik ug lansang teh ...

ang mga mayubiton nagapasilaub sa usa ka ciudad sa usa ka siga; apan ang mga manggialamon nga tawo nanaglikay sa kaligutgut.
ang mga mangduduwahaging tao ay naglalagay ng bayan sa liyab: nguni't ang mga pantas na tao ay nagaalis ng poot.

ang pagsalig diha sa usa ka maluibon nga tawo sa panahon sa kasamok mahasama sa usa ka naputol nga ngipon, ug sa usa ka tiil nga nalisa.
pagtiwala sa di tapat na tao sa panahon ng kabagabagan ay gaya ng baling ngipin, at ng nabaliang paa.

ang kadaghanan sa mga tawo magabutyag sa tagsatagsa sa iyang kaugalingong kalolot; apan sa usa ka matinumanon nga tawo kinsay makakaplag kaniya?
maraming tao ay magtatanyag bawa't isa ng kaniyang sariling kagandahang-loob: nguni't sinong makakasumpong sa taong tapat?

ania karon si jehova, sama sa usa ka kusgan nga tawo, isalibay ikaw niya sa makusog; oo, hugton ikaw pagbangan niya.
narito, ibabagsak kang bigla ng panginoon na gaya ng malakas na tao: oo, kaniyang hihigpitan ka.

maaram kamo kun ano it makuri ha iba nga tawo? masayon la ha ira magpinamantay ha iba, pero buta naman hira pag-abot ha ira kalugaringon.
hinlalato

ang iyang mga manalagna mga maluya ug mga mabudhion nga tawo; ang iyang mga sacerdote nanagpasipala sa balaang puloy-anan, gituis nila ang kasugoan.
ang kaniyang mga propeta ay mga walang kabuluhan at mga taong taksil; nilapastangan ng kaniyang mga saserdote ang santuario, sila'y nagsigawa ng pangdadahas sa aking kautusan.