Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
unya si jehova nangabugho alang sa iyang yuta, ug nalooy sa iyang katawohan.
noong ang panginoon ay naging masikap sa kanilang lupain, at nahabag sa kaniyang bayan.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nalooy ko nimo una, ayaw biyae imong kaugalingon, daghan pa ko mga plano sa imo
parang awa muna wag mong pabayaan sarili mo marami pa ko plano kasama ka
Ultimo aggiornamento 2020-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sana maka usoy kaw it laki na palanggaon kaw d nakon kaya makipag plastikan dun nalooy ko saimo kaya nag halin ko
sana maka usoy kaw it laki na palanggaon kaw d nakon kaya makipag plastikan dun nalooy ko saimo kaya nag halin ko
Ultimo aggiornamento 2024-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sama sa usa ka amahan nga nalooy sa iyang mga anak, sa mao nga pagkaagi nalooy si jehova kanila nga may kahadlok kaniya.
kung paanong ang ama ay naaawa sa kaniyang mga anak, gayon naaawa ang panginoon sa kanilang nangatatakot sa kaniya.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dawata, gipakilooy ko kanimo, ang akong gasa nga gidala kanimo, kay ang dios nalooy kanako, ug kay ako adunay igo. ug siya gipugos gayud niya, ug gidawat na lamang niya kini.
tanggapin mo, ipinamamanhik ko sa iyo, ang kaloob na dala sa iyo; sapagka't ipinagkaloob sa akin ng dios, at mayroon ako ng lahat. at ipinilit sa kaniya, at kaniyang tinanggap.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
gaba nalang saimong pagdaog daog sa akoa.. abot ang panahon na pasalamatan ko nimo.. kung makahuna huna lang ka sa akong kalisod sa pagpanganak nako kay gavin ug greyson ingnon ko nimo wala koy kwenta... ikaw kay nagunay ug katabang habang gatheraphy c gavin kabastusan inyong ginabuhat wa mo nalooy sa bata ug ginoo.. pagabot diri pakaulaw ulaw gihapon ka..
gaba nalang saimong pagdaog daog sa akoa.. abot ang panahon na pasalamatan ko nimo.. kung makahuna huna lang ka sa akong kalisod sa pagpanganak nako kay gavin ug greyson ingnon ko nimo wala koy kwenta... ikaw kay nagunay ug katabang habang gatheraphy c gavin kabastusan inyong ginabuhat wa mo nalooy sa bata ug ginoo.. pagabot diri pakaulaw ulaw gihapon ka..
Ultimo aggiornamento 2021-03-25
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: