Hai cercato la traduzione di ug pananglitan da Cebuano a Tagalog

pananglitan
halimbawa

ug
medyo

maot ug
maot

gamay ug
gamay ug gwapa diri

pananglitan ang pulong hiligaynon
kumain kana

pananglitan sa pulong ng zamboanga
halimbawa ng salita ng zamboanga

mga pananglitan sa pulong nga bisaya
maganda umaga

10 mga pananglitan sa paghunghong sa bisaya
10 halimbawa ng bulong sa visayas

sa mga pananglitan sa mga sinultian nga bicol
ng halimbawa ng mga linggwaheng bicol

katuyoan ug katuyoan
matagumpay

ug ang mga tawo sa israel miingon sa mga hebehanon: kong pananglitan kamo mopuyo ipon kanamo; ug unsaon namo sa paghimo ug usa ka pakigsaad uban kaninyo?
at sinabi ng mga lalake ng israel sa mga heveo, marahil kayo'y nananahang kasama namin; at paanong kami ay makikipagtipan sa inyo?

kon pananglitan usa ka igsoong lalaki o babaye walay igong panapot ug nakabsan siyag makaon alang sa adlaw-adlaw,
kung ang isang kapatid na lalake o babae ay hubad at walang kakanin araw-araw,

mga igsoon, hatagan ko kamog tinawhanon nga pananglitan. sa diha nga kauyonan na ang tugon sa usa ka tawo, wala nay lain nga makasalikway o makadugang pa niini.
mga kapatid, nagsasalita ako ayon sa kaugalian ng mga tao: bagama't ang pakikipagtipan ay gawa lamang ng tao, gayon ma'y pagka pinagtibay, sinoman ay hindi makapagpapawalang kabuluhan, o makapagdaragdag man.

ug siya miingon kanila, "pananglitan usa kaninyo nga may higala moadto kaniya sa tungang gabii ug moingon kaniya, `migo, pabayloa ra `kog tulo ka tinapay,
at sinabi niya sa kanila, sino sa inyo ang magkakaroon ng isang kaibigan, at paroroon sa kaniya sa hating gabi, at sa kaniya'y sasabihin, kaibigan, pahiramin mo ako ng tatlong tinapay;

dili kataw-anan ang paghimog sakripisyo labi na kung gi-assign sa mga hilit nga lugar aron magtudlo ug magiyahan ang mga batan-on nga gusto makakat-on. giisip namon ang usa ka tawo nga bayani kung gisakripisyo niya ang iyang kinabuhi alang sa kalamboan ug alang sa kagawasan sa mga tawo. pananglitan, si dr. jose p. rizal ang naghatag sa iyang kinabuhi alang sa kagawasan sa atong nasud. mao nga usahay natingala kita kinsa ang mga tawo nga mahimo usab naton hunahunaon nga bayani? tingali alang sa atong mga pilipino usa sa
hindi biro ang ginagawang sakripisyo lalo na kung naatasan sa mga liblib na lugar para magturo at gumabay sa mga kabataang nais matuto. itinuturing nating bayani ang isang tao kapag iniaalay nito ang kanyang buhay para sa ikauunlad at para sa kalayaan ng bayan. halimbawa si dr. jose p. rizal ibinuwis niya kanyang buhay para sa kalayaan ng ating bansa. kaya minsan napapaisip tayo kung sinu sino ang mga taong maaaring ituring rin nating mga bayani? siguro para sa ating mga pilipino ang isa sa mga