Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
takto praví panovník hospodin: proto že idumejští nenáležitě se vymstívajíce, ukrutně se měli k domu judskému, a tak uvodili na se vinu velikou, vymstívajíce se na nich,
so sê die here here: omdat edom wraaksugtig gehandel het teen die huis van juda en hom baie skuldig gemaak het en hom op hulle gewreek het--
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
takto praví panovník hospodin: proto že se filistinští ukrutně měli z příčiny pomsty, nenáležitě se vymstívajíce, loupíce zlostně, a zhoubu uvodíce z nenávisti starodávní,
so sê die here here: omdat die filistyne wraaksugtig gehandel het en hulle erg gewreek het met veragting in die siel, om te verwoes met ewige vyandskap--
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a tolikéž mrzkost, ani bláznové mluvení, ani šprýmování, kteréžto věci jsou nenáležité, ale raději ať jest díků činění.
ook nie gemeenheid en dwase of lawwe praatjies wat nie pas nie, maar liewer danksegging.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: