Hai cercato la traduzione di těchto da Ceco a Bulgaro

u těchto
При пациенти с хронична бъбречна недостатъчност и клинично доказано исхемично сърдечно заболяване или конгестивна сърдечна недостатъчност оптималното ниво на хемоглобина трябва да се определи индивидуално.

z těchto důvodů
По изложените съображения

výčet těchto trhů:
Следната група пазари:

ve těchto zemích“.
Освен ст срани.

datum těchto potvrzení.
датата на парафиране.

u těchto specifických vín:
за следните конкретни вина:

většina těchto hlášení se
повишение на паратироидния хормон в кръвта

kombinací těchto tří metod.
съчетаване на предходните три метода.

jednu z těchto vlastností:
една от следните характеристики:

jedna z těchto oblastí:
Една от следните зони

vzájemným financováním těchto programů,
взаимно финансиране на тези програми,

Čisté pozice těchto podpoložek:
Нетна позиция на следните подпозиции:

jeden z těchto typů zařízení:
Един от следните видове уреди:

"16.1 vlastnosti těchto traktorů:
“16.1. характеристиките на тези трактори са, както следва:

přijala některou z těchto forem:
приеме една от следните форми:

— naznačí hlavní rysy těchto činností,
— определя общите рамки на тези дейности;

jedna z těchto zeměpisných oblastí:
Една от следните географски зони:

které mají některou z těchto vlastností:
притежаващи следните характеристики:

výše těchto přídavků představuje zaručenou částku.
Размерът на посочените помощи представлява гарантираният размер.

brambory splňují jeden z těchto požadavků:
Картофите отговарят на едно от следните изисквания: