Hai cercato la traduzione di teratogenity da Ceco a Bulgaro

studie teratogenity
изследвания за тератогенност

studie teratogenity probíhaly na králících a potkanech.
210 mg/ kg,

studie na potkanech a králících průkaz teratogenity filgrastimu nepřinesly.
Проучванията при животни не дават данни за тератогенни свойства на филграстим.

testy na zvířatech dosud nepřinesly žádné důkazy embryotoxicity nebo teratogenity.
Проведените експериментални проучвания с животни не дават доказателства за вреда от продукта.

p i vyšších dávkách se objevila toxicita u samic i plod bez známek teratogenity.
.

studie teratogenity - na králících a jednom druhu hlodavce, orálně a popřípadě perkutánně
изследвания за тератогенност — заек и един вид гризач, по орален път, и когато е необходимо — подкожно

reprodukční studie na zvířatech nezjistily známky teratogenity a neprokázaly účinek na samčí ani samičí fertilitu.
Безопасността на ламивудин при бременни жени не е установена.

ve studiích embryotoxicity a teratogenity u myší bylo pozorováno zvýšení fetální resorpce a teratogenity závislé na velikosti dávky.
При ембриотоксични и тератологични изследвания на мишки е наблюдавано свързано с дозата увеличение на феталните резорбции и на тератогенността.

ve vývojové toxikologické studii prováděné na opicích nebyly zjištěny známky toxicity u matek, embryotoxicity či teratogenity.
В проведено проучване за токсичност при маймуни нямаше индикации за токсичност на майката, ембриотоксичност или тератогенност.

co se týče embryotoxicity a teratogenity, reprodukční studie na zvířatech neprokázaly žádné rozdíly mezi inzulinem detemir a humánním inzulinem.
Репродуктивни проучвания при животни не са показали някаква разлика между инсулин детемир и човешки инсулин по отношение на ембриотоксичност и тератогенност.

reproduk ní studie na zví atech neukázaly žádné rozdíly mezi inzulinem aspart a humánním inzulinem, co se tý e embryotoxicity nebo teratogenity.
.

14 epidemiologické důkazy týkající se rizika teratogenity při podávání ace inhibitorů během prvního trimestru těhotenství nebyly nezvratné; malý nárůst rizika však nelze vyloučit.
Епидемиологичните данни относно риска от тератогенност след експозиция на АСЕ инхибитори по време на първия триместър на бременността не са убедителни.

pokud jde o riziko teratogenity, epidemiologický důkaz po expozici ace inhibitorům během prvního trimestru těhotenství nebyl přesvědčivý, přesto nelze vyloučit malé zvýšení rizika.
Епидемиологични данни относно рискa от тератогенност след експозиция на АСЕ инхибитори по време на първия триместър от бременността не са убедителни, но леко повишаване на риска не може да бъде изключено.

studie teratogenity byly provedeny u potkanů a králíků v dávkách do 1 500 mg/ kg/ den a 500 mg/ kg/ den.
Тератологичните изследвания са били проведени върху плъхове и зайци в дози съответно до 1500 mg/ kg/ дневно и 500 mg/ kg/ дневно.

44 aliskiren postrádal jakýkoli mutagenní potenciál, embryo- fetální toxicitu nebo teratogenitu.
Алискирен няма никакъв мутагенен потенциал, ембрио- фетална токсичност или тератогенност.