Hai cercato la traduzione di dcera da Ceco a Croato

Ceco

Traduttore

dcera

Traduttore

Croato

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Ceco

Croato

Informazioni

Ceco

dcera

Croato

kćer

Ultimo aggiornamento 2009-07-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Ceco

zahanbenať bude dcera egyptská, vydána bude v ruku lidu půlnočního.

Croato

osramoæena je zemlja egipatska, predana je narodu sjevera."

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Ceco

tito pak děti anovi: dison a olibama, dcera anova.

Croato

ovo su bila djeca ane: sin dišon i anina kæi oholibama.

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Ceco

protož míkol dcera saulova neměla žádného plodu až do dne smrti své.

Croato

a mikala, Šaulova kæi, ne imade poroda do dana svoje smrti.

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Ceco

jemužto odpověděla: dcera jsem bathuele, syna melchy, kteréhož porodila náchorovi.

Croato

ona mu odgovori: "ja sam kæi betuela, koga je milka rodila nahoru."

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Ceco

porodila pak saafa otce madmanejských, sévu otce makbenejských a otce gibejských. též dcera kálefova axa.

Croato

rodila je Šaafa, oca madmanina, Ševu, oca makbenina, i oca gibina; a kalebova je kæi bila aksa.

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Ceco

milovala pak míkol dcera saulova davida; což když oznámili saulovi, líbilo se to jemu.

Croato

ali je davida ljubila Šaulova kæi mikala; kad su to javili Šaulu, bilo mu je pravo.

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Ceco

dcera pak některého kněze, když by se smilství dopustila, otce svého poškvrnila. ohněm spálena buď.

Croato

ako se kæi kojeg sveæenika oskvrne podavši se javnom bludništvu, ona oca svoga skvrne, pa se mora na vatri spaliti."

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Ceco

aj, kdožkoli užívá přísloví, o tobě užive přísloví, řka: jakáž matka, takáž dcera její.

Croato

i sastavljaè poslovica narugat æe ti se poslovicom: 'kakva mati, takva kæi.'

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Ceco

synové pak appaimovi: jesi; a synové jesi: sesan; a dcera sesanova: achlai.

Croato

sinovi su afajimovi bili: jiši; jišijevi sinovi: Šešan; Šešanov sin ahlaj.

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Ceco

a jméno manželky saulovy achinoam, dcera achimaasova; jméno pak hejtmana vojska jeho abner, syn ner, strýce saulova.

Croato

Šaulova se žena zvala ahinoama, a bila je kæi ahimaasova. vojvoda njegove vojske zvao se abner, a bio je sin nera, Šaulova strica.

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Ceco

(měl pak lában dvě dcery; jméno starší lía, a jméno mladší ráchel.

Croato

a laban imaše dvije kæeri. starijoj bijaše ime lea, a mlaðoj rahela.

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,388,471,977 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK