Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
cac 40noun, a currency
cac 40
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
decembrom 2018 uradno potrjene ali so izpolnjevale pogoje za material cac.
detsembrit 2018 ametlikult sertifitseeritud või vastasid cac- materjaliks kvalifitseerimise tingimustele.
Ultimo aggiornamento 2010-09-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
splňují zvláštní požadavky pro materiál cac stanovené podle článku 4;
opfylder de specifikke krav til for cac-materiale, som udarbejdes i henhold til artikel 4
Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
decembra 2018 boli úradne certifikované alebo splnili podmienky na označenie za materiál cac.
detsembrit 2018 ametlikult sertifitseeritud või vastasid cac- materjaliks kvalifitseerimise tingimustele.
Ultimo aggiornamento 2010-09-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
c) spĺňajú osobitné požiadavky na materiál cac stanovené podľa článku 4;
c) opfylder de specifikke krav til for cac-materiale, som udarbejdes i henhold til artikel 4
Ultimo aggiornamento 2010-09-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
materiál cac musí vykazovat dostatečnou rodovou nebo druhovou a také, aniž je dotčen čl. 9 odst.
cac-materiale skal opfylde kravene til identitet og renhed med hensyn til slaegt eller art og ogsaa opfylde kravene til identitet og renhed med hensyn til sort, jf. i oevrigt artikel 9, stk. 1, andet punktum, i direktiv 92/34/eoef.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
označeny jako materiál cac a provázeny dokladem vystaveným dodavatelem v souladu se zvláštními požadavky stanovenými podle článku 4.
enten betegnet som cac-materiale og ledsaget af et dokument, som udfærdiges af leverandøren i overensstemmelse med de specifikke krav, der er fastsat i henhold til artikel 4.
Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
materiál cac musí být v podstatě prost veškerých vad, které by mohly snižovat jeho jakost jakožto rozmnožovacího materiálu nebo ovocné rostliny.
cac-materiale skal vaere praktisk talt fri for fejl, der vil kunne forringe dets egnskab som formeringsmateriale eller frugtplanter.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
rozmnožovací materiál a ovocné rostliny mohou uvádět na trh pouze schválení dodavatelé, jestliže splňují požadavky stanovené pro materiál cac v průvodce podle článku 4.
formeringsmateriale eller frugtplanter maa kun afsaettes af godkendte leverandoerer, og kun hvis mindst de krav til cac-materiale, der er anfoert i den i artikel 4 naevnte oversigt, er opfyldt.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
nárazové těleso se musí rovněž znovu certifikovat, jestliže od předchozí certifikace uplynul více než jeden rok nebo jestliže výstupní hodnota některého snímače při některém nárazu překročila předepsanou hodnotu cac.
slaglegemet skal også recertificeres, hvis der er gået over et år siden sidste certificering, eller hvis udgangssignalet fra nogen af slaglegemets transducere ved noget anslag har oversteget den foreskrevne cac.
Ultimo aggiornamento 2014-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hodnota odezvy cac definovaná v normě iso 6487:2000 je 500 g pro zrychlení.
cac-følsomheden, som defineret i iso 6487:2000, skal være 500 g for acceleration.
Ultimo aggiornamento 2014-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vzhledem k tomu, že podle čl. 11 bodu i) směrnice 92/34/ehs se podmínky pro průvodní doklad dodavatele k cac rozmnožovacímu materiálu a ovocným rostlinám uvedou v seznamu podle článku 4 uvedené směrnice;
ifoelge artikel 11, nr. i), i direktiv 92/34/eoef skal kravene med hensyn til leverandoerens dokument, som ledsager cac-formeringsmaterialet og frugtplanterne, medtages i den oversigt, der opstilles i henhold til artikel 4;
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: