Hai cercato la traduzione di modlitbami da Ceco a Danese

tito mniši trávili život modlitbami, studiem a prací.
disse munkes liv var præget af bøn, studier og arbejde.

i vstoupil dým zápalů s modlitbami svatých z ruky anděla až před obličej boží.
og røgen af røgelsen steg op, med de helliges bønner, fra engelens hånd før guds Åsyn.

a ta vdova byla, mající let okolo osmdesáti a čtyř, kteráž nevycházela z chrámu, posty a modlitbami sloužeci bohu dnem i nocí.
og var nu en enke ved fire og firsindstyve År, og hun veg ikke fra helligdommen, tjenende gud med faste og bønner nat og dag.

když i vy nám pomáhati budete modlitbami za nás, aby z daru toho, příčinou mnohých osob nám daného, od mnohých děkováno bylo bohu za nás.
idet også i komme os til hjælp med bøn for os, for at der fra mange munde må blive rigeligt takket for os, for den nåde, som er bevist os.

modlitba
bøn