Hai cercato la traduzione di redukce da Ceco a Danese

koeficient redukce
nedsættelseskoefficient

redukce hemoglobinu a1c1
hæmoglobin a1c – reduktion

redukce & gaussovského šumu
& gaussisk støjreduktion

selektivní katalytická redukce
selektiv katalytisk reduktion

redukce šumu zvukových souborů
reduktion af støj i lydfiler

redukce průměrné glykémie nalačno1
reduktion af gennemsnitlig 1 faste blodglucose

redukce tmz o 1 úroveň dávkya
reducer tmz med 1 dosistrina

pokračování léčby bez redukce dávky.
genoptag behandling uden dosisreduktion.

redukce dávky a ukončení léčby:
dosisreduktion og behandlingsophør:

soubor obsahující nastavení redukce šumu fotografie
indstillingsfil til støjreducering af fotos der skal indlæses

soubor nastavení redukce šumu fotografie k uložení
indstillingsfil til støjreducering af foto der skal gemmes

% redukce, p- hodnota pro poměr četnosti
% reduktion, p- værdi for hyppighedsratio svære astmaeksacerbationer

12 g/ dl po čtyřech týdnech redukce dávky
12 g/ dl efter ugers dosis - reduktion < 1, 0 x 109/ l < 0, 5 x 109/ l

může být nezbytná redukce dávky sulfonylurey nebo inzulínu.
det kan være nødvendigt at reducere dosis af sulfonylurinstof eller insulin.

< 12 g/ dl po čtyřech týdnech redukce dávky
< 12 g/ dl efter

ve druhém případě se vyvaruje jinak nutné redukce.
i sidstnævnte tilfælde undgås den reduktion, der ellers er nødvendig.

může být nutná redukce dávky (viz bod 5. 2).
5. 2).

nelze načíst nastavení redukce šumu fotografie z textového souboru.
kan ikke indlæse indstillinger fra tekstfilen for støjreducering af foto.

redukce průměrné kombinované ranní / večerní 2hodinové postprandiální glykémie1
(gns.

(206) doposud realizované redukce činnosti probíhají podle plánu.
(206) de reduktioner, der hidtil er opnået, følger i vidt omfang planen.